เฮกซะแกรมที่ 2: แผ่นดินผู้รองรับ

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 2 ในภาษาง่ายๆ

ดินซ้อนอยู่บนดิน: เส้นขาดทั้ง 6 เส้น ตรงข้ามกับพลังสร้างสรรค์โดยสมบูรณ์ ภาพสัญลักษณ์คือผืนดินกว้างที่รองรับและหล่อเลี้ยงทุกชีวิต ตามธรรมเนียมเปรียบกับม้าตัวเมีย แข็งแรงและไม่รู้จักเหนื่อย แต่ก็เต็มใจเดินตาม แผ่นดินทำให้สิ่งที่ฟ้าเริ่มไว้สมบูรณ์ ฟ้าให้ความคิด ดินให้รูปร่าง คุณธรรมของมันไม่ใช่ความอ่อนแอ แต่คือความทุ่มเท ความสามารถที่จะรับเข้ามา หล่อหลอม และประคับประคอง

ในสถานการณ์ของคุณ ทางที่ฉลาดคือเลิกพยายามควบคุม ถ้าพยายามนำตอนนี้คุณอาจหลงทาง ถ้าเดินตามผู้นำที่ดี คุณจะพบทาง เฮกซะแกรมนี้เกื้อหนุนความช่วยเหลือจากเพื่อนและพันธมิตร การลงมือช่วยในทางปฏิบัติ และการใส่ใจสัญญาณเล็กๆ ก่อนที่มันจะใหญ่ขึ้น ทำงานอยู่เบื้องหลัง ใจกว้าง และรักษาความประพฤติให้ตรงและสม่ำเสมอ อิทธิพลของคุณมาจากสิ่งที่คุณสนับสนุนและทำจนสำเร็จ ไม่ใช่จากสิ่งที่คุณประกาศ ความอดทนตรงนี้เป็นความอดทนที่มีชีวิต หมายถึงการเปิดใจไว้ แบกน้ำหนักโดยไม่ฝืน และปล่อยให้สิ่งต่างๆ สุกงอมตามเวลาของมัน

คำตัดสิน

Khwăn (แทน) สิ่งที่ยิ่งใหญ่และเป็นต้นกำเนิด แผ่ซึมทะลุ เป็นประโยชน์ ถูกต้องและมีความมั่นคงอย่างม้าตัวเมีย เมื่อวิญญูชน (ที่กล่าวถึงในที่นี้) จะต้องเคลื่อนไหวสิ่งใด หากเขาเป็นฝ่ายริเริ่ม เขาจะหลงทาง หากเขาเป็นผู้ตาม เขาจะพบนาย (อันควร) ของตน ความเป็นประโยชน์จะเห็นได้จากการที่เขาได้มิตรทางตะวันตกเฉียงใต้ และเสียมิตรทางตะวันออกเฉียงเหนือ หากเขาตั้งมั่นอยู่ในความถูกต้องและความมั่นคง ก็จะมีโชคดี

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

พลัง (แห่งความสามารถและการค้ำจุน) ของแผ่นดินคือสิ่งที่ Khwăn แสดงไว้ วิญญูชนจึงใช้คุณธรรมอันกว้างใหญ่ของตนค้ำจุน (ผู้คนและ) สรรพสิ่งตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: แผ่นดินรองรับทุกชีวิตที่อยู่บนนั้นโดยไม่เลือกและไม่บ่น พลังของคุณในตอนนี้คือความกว้างขวาง: เปิดที่ว่างให้ผู้คน และให้การสนับสนุนอย่างเงียบๆ และใจกว้าง

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

ในเส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด (เราเห็นผู้อยู่ในเส้นนี้) เหยียบย่ำบนน้ำค้างแข็ง น้ำแข็งหนาจะตามมา (ในไม่ช้า)

คุณเหยียบน้ำค้างแข็ง และน้ำแข็งหนาจะตามมา สัญญาณเล็กๆ บอกว่าสิ่งต่างๆ กำลังมุ่งไปทางไหน สังเกตมันตอนนี้และลงมือแต่เนิ่นๆ

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขหก เส้นขาด (แสดงคุณลักษณะของ) ความตรง ความเที่ยง และความยิ่งใหญ่ (การกระทำของเส้นนี้) โดยไม่ต้องพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า จะเป็นประโยชน์ในทุกด้าน

ตรง เที่ยง และยิ่งใหญ่ จงเรียบง่ายและซื่อตรงต่อธรรมชาติของตัวเอง ไม่ต้องออกแรงเป็นพิเศษหรือวางแผนแยบยล ทุกอย่างก็ลงตัว

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด (แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้) เก็บงำความดีเด่นของตนไว้ แต่รักษามันไว้อย่างมั่นคง หากเขามีโอกาสได้เข้ารับราชการของกษัตริย์ แม้เขาจะไม่อ้างความสำเร็จ (เป็นของตน) เขาก็จะนำกิจการไปสู่ผลอันดี

คุณเก็บความสามารถไว้อย่างเงียบๆ และมั่นคง ถ้าคุณรับใช้เป้าหมายที่ใหญ่กว่าตัวเอง ไม่ต้องแสวงหาความดีความชอบ ทำงานให้เสร็จก็เพียงพอแล้ว

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด (แสดงสัญลักษณ์ของ) ถุงที่ผูกปากไว้ จะไม่มีเหตุให้ถูกตำหนิหรือได้รับคำชม

ถุงที่ผูกปากไว้แน่น เก็บความคิดและแผนการไว้กับตัวก่อนในตอนนี้ ความระมัดระวังไม่นำมาทั้งคำตำหนิและคำชม

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขหก เส้นขาด (แสดง) ภูษาท่อนล่างสีเหลือง จะมีโชคดียิ่งนัก

ผ้านุ่งสีเหลือง สีแห่งศูนย์กลางที่สวมอย่างถ่อมตน ความดีที่ไม่โอ้อวดและการรู้จักสงวนตัวนำโชคดียิ่งใหญ่มาให้

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นที่หก เลขหก เส้นขาด (แสดง) มังกรที่ต่อสู้กันในป่ารกร้าง เลือดของพวกมันเป็นสีม่วงและสีเหลือง

มังกรต่อสู้กันในทุ่งโล่ง การพยายามเข้าไปรับบทที่ไม่ใช่ของคุณนำไปสู่การปะทะที่เจ็บปวดทั้งสองฝ่าย ถอยออกจากการต่อสู้

เมื่อทั้ง 6 เส้นเปลี่ยน

(เส้นทั้งหมดของเฮกซะแกรมนี้อ่อนและเป็นเส้นขาด ดังที่เห็นได้จาก) การใช้เลขหก หากบรรดาผู้ (ที่ถูกแทนไว้เช่นนี้) ถูกต้องและมั่นคงอยู่เสมอ ประโยชน์ก็จะเกิดขึ้น

เส้นทั้ง 6 เส้นกำลังเปลี่ยน: ความอ่อนน้อมกลายเป็นความแข็งแกร่งด้วยความมั่นคงที่ยืนยาว ประคองเส้นทางของคุณอย่างอดทนไปอีกระยะยาว แล้วมันจะเป็นไปในทางที่ดี

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 2 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 2 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก เฮกซะแกรมนี้ขอให้มีความใส่ใจ ความอดทน และการรับฟัง สนับสนุนอีกฝ่าย ปล่อยให้ความสัมพันธ์เติบโตตามจังหวะของมัน และอย่าเร่งให้ต้องตัดสินใจ

เฮกซะแกรมที่ 2 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน นี่คือช่วงที่ควรสนับสนุนแผนงานหรือผู้นำที่ดี และทำงานอย่างละเอียดและไว้ใจได้ การเป็นผู้ตามที่ดีตอนนี้สร้างความไว้วางใจ ซึ่งจะนำไปสู่ความรับผิดชอบที่มากขึ้นในภายหลัง

คำถามที่พบบ่อย