เฮกซะแกรมที่ 24: การหวนคืน

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 24 ในภาษาง่ายๆ

ดินอยู่เหนือฟ้าร้อง ฟ้าร้องขยับอยู่ลึกในผืนดิน: การเคลื่อนไหวเพิ่งเริ่มต้นใต้พื้นผิว เส้นแข็งเส้นเดียวกลับมาอยู่ที่ฐาน ใต้เส้นอ่อนห้าเส้น เหมือนแสงแรกหลังวันเหมายัน ตามธรรมเนียมผูกเฮกซะแกรมนี้ไว้กับจุดเปลี่ยนของปีนั้น เมื่อวันที่มืดที่สุดผ่านไปและกลางวันเริ่มยาวขึ้น การเคลื่อนไหวเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่ได้ถูกบังคับ และเมื่อครบเจ็ดขั้นก็วนกลับมาอีกครั้ง

ในสถานการณ์ของคุณ ช่วงที่แย่ที่สุดอาจผ่านไปแล้ว หรือคุณอาจกำลังกลับไปหาสิ่งที่เคยสูญเสีย: นิสัย ความสัมพันธ์ หรือความรู้สึกว่าตัวเองเป็นใคร คำแนะนำตามธรรมเนียมคือดูแลพลังใหม่นี้อย่างระมัดระวัง เหมือนผู้ปกครองในสมัยโบราณที่ปิดด่านในวันเหมายันและให้นักเดินทางได้พัก ให้เวลาการเริ่มต้นใหม่ได้เติบโตก่อนจะเรียกร้องอะไรมากจากมัน กลับมาหาสิ่งที่ดีในตัวคุณ และทิ้งสิ่งที่พาคุณหลงทาง มิตรสหายและผู้ช่วยก็กลับมาด้วย และทางก็เปิดอีกครั้งทั้งไปและกลับ พัก ไตร่ตรอง และก้าวไปข้างหน้าทีละก้าวเล็กๆ จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นแล้ว และมันจะมีกำลังมากขึ้นตามเวลา

คำตัดสิน

Fû บ่งว่าจะมีทางเปิดโล่งและความก้าวหน้า (ในสิ่งที่เฮกซะแกรมนี้แสดง) (ผู้อยู่ในเฮกซะแกรมนี้) ไม่พบผู้ใดทำให้เขาทุกข์ร้อนในการออกและการเข้า มิตรสหายมาหาเขา และไม่มีความผิดพลาดเกิดขึ้น เขาจะหวนกลับและดำเนินวิถี (อันควร) ของตนซ้ำอีก ในเจ็ดวันการหวนคืนของเขาจะมาถึง จะเป็นประโยชน์ไม่ว่าจะเคลื่อนไหวไปในทิศใด

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมที่แทน) แผ่นดินและไตรแกรมของฟ้าร้องที่อยู่ท่ามกลางแผ่นดิน รวมกันเป็น Fû กษัตริย์ในโบราณกาลจึงปิดประตูด่าน (ระหว่างแคว้น) ในวันเหมายัน เพื่อไม่ให้พ่อค้าที่เดินทางเดินทางต่อ (ในเวลานั้น) และไม่ให้เจ้าผู้ครองแคว้นตรวจตราแคว้นของตนต่อไปตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ฟ้าร้องเคลื่อนไหวลึกอยู่ในแผ่นดินกลางฤดูหนาว เป็นการเคลื่อนไหวแรกของการหวนคืน ให้การเริ่มต้นใหม่ได้พักสักหน่อย: ปกป้องมัน อยู่อย่างสงบ และอย่ารีบออกไปเร็วเกินไป

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้หวนกลับ (จากความผิด) ที่ไม่ไกลนัก ซึ่งจะไม่ลุกลามไปถึงสิ่งที่ต้องสำนึกเสียใจ จะมีโชคดียิ่งนัก

คุณหันกลับหลังจากไปได้เพียงไม่ไกล การแก้ไขตัวเองอย่างรวดเร็วหมายถึงไม่มีอะไรให้เสียใจ และโชคดียิ่งใหญ่

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขหก เส้นขาด แสดงการหวนคืนอันน่าชื่นชม (ของผู้อยู่ในเส้นนี้) จะมีโชคดี

การหวนคืนอย่างเงียบๆ โดยมีแบบอย่างที่ดีนำทาง การหันกลับอย่างใจเย็นโดยได้รับความช่วยเหลือจากคนใจดีนำโชคดีมาให้

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด แสดงผู้ที่หวนกลับซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตำแหน่งนี้มีภัย แต่จะไม่มีความผิดพลาด

คุณหวนกลับครั้งแล้วครั้งเล่า หลังจากพลาดซ้ำๆ การโลเลไปมาเรื่อยๆ มีความเสี่ยง แต่การกลับมาแต่ละครั้งก็ยังไม่ใช่ความผิด

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้เคลื่อนไปตรงกลาง (ท่ามกลางผู้ที่ถูกแทนด้วยเส้นขาดอื่นๆ) แต่ก็หวนกลับ (สู่ทางอันควรของตน) เพียงลำพัง

คุณเดินอยู่ท่ามกลางผู้อื่นแต่หันกลับเพียงลำพัง การทำตามสิ่งที่ถูกต้องแม้กลุ่มจะไปอีกทางคือเส้นทางที่แท้จริง

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขหก เส้นขาด แสดงการหวนคืนอันสูงส่งของผู้อยู่ในเส้นนี้ จะไม่มีเหตุให้ต้องสำนึกเสียใจ

การหวนคืนด้วยใจสูงส่ง การมองตัวเองอย่างซื่อตรงและเลือกที่จะเปลี่ยนไม่นำความเสียใจมา

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นบนสุด เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้หลงทางสิ้นเชิงในเรื่องการหวนคืน จะมีเคราะห์ร้าย จะมีภัยพิบัติและความผิดพลาด หากเขาเคลื่อนกองทัพตามความคิดของตน ผลสุดท้ายจะเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ ซึ่งผลกระทบจะลามไปถึงผู้ปกครองแคว้น แม้ในสิบปีเขาก็จะไม่อาจกู้ความเสียหายนั้นได้

คุณพลาดจังหวะที่จะหวนกลับ การดื้อดึงอยู่บนเส้นทางที่ผิดนำไปสู่โชคร้ายเป็นเวลานาน หันกลับขณะที่ยังทำได้

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 24 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 24 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก เฮกซะแกรมนี้อาจชี้ถึงการกลับมาเชื่อมโยงกัน การคืนดี หรือการเริ่มต้นใหม่หลังช่วงที่ยากลำบาก ค่อยเป็นค่อยไป ปล่อยให้ความไว้ใจกลับมาทีละน้อย และอย่ารีบกลับไปสู่แบบแผนเดิมๆ

เฮกซะแกรมที่ 24 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน แรงส่งกำลังกลับมาหลังช่วงที่ซบเซา กลับไปหาพื้นฐานและสิ่งที่ได้ผล พักก่อนจะผลักดันครั้งต่อไป และค่อยๆ สร้างขึ้นทีละขั้น

คำถามที่พบบ่อย