เฮกซะแกรมที่ 36: แสงที่ถูกบดบัง

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 36 ในภาษาง่ายๆ

ดินอยู่เหนือไฟ ดวงอาทิตย์จมลงใต้พื้นดิน แสงยังคงอยู่ แต่ถูกปกคลุมไว้ ตำราเชื่อมเฮกซะแกรมนี้กับยุคที่ผู้ปกครองโหดร้ายกุมอำนาจ และคนดีต้องปกป้องตัวเอง โดยยกตัวอย่างบุคคลที่รอดผ่านรัชสมัยอันมืดมนมาได้ด้วยการทำตัวธรรมดา ขณะที่ยังรักษาหลักการของตนไว้ครบถ้วน

คำแนะนำคือให้ใจแจ่มชัดอยู่ภายใน และถ่อมตัวภายนอก อย่าประกาศทุกอย่างที่คุณรู้ อย่ายั่วยุคนที่ทำร้ายคุณได้ และอย่าปล่อยให้ความหม่นหมองซึมเข้ามาในใจ ทำสิ่งที่ถูกต้องต่อไปทีละเล็กละน้อยอย่างสม่ำเสมอ และให้แสงภายในเป็นสิ่งที่คุณเฝ้ารักษา ไม่ใช่สิ่งที่นำออกอวด นี่ไม่ใช่ความไม่ซื่อสัตย์ แต่คือความรอบคอบในที่ซึ่งลงโทษความเปิดเผย บางครั้งยังหมายถึงการก้าวออกจากที่ที่ทำร้ายคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อคุณมองเห็นชัดแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น เส้นสุดท้ายบอกว่าความมืดที่ปีนขึ้นสูงเกินไปย่อมต้องตกลงมา สถานการณ์นี้จึงไม่ถาวร อดทนไว้ รักษาความซื่อตรงของคุณ แล้วรอให้แสงสว่างกลับมา

คำตัดสิน

Ming Î บ่งว่า (ในสถานการณ์ที่เฮกซะแกรมนี้แสดง) จะเป็นประโยชน์ที่จะตระหนักถึงความยาก (ของตำแหน่ง) และรักษาความถูกต้องอันมั่นคงไว้

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมที่แทน) แผ่นดินและไตรแกรมของ (ดวงอาทิตย์) ที่สว่างไสวซึ่งจมลงไปในแผ่นดิน รวมกันเป็น Ming Î วิญญูชนจึงดำเนินการปกครองผู้คนตามนั้น: เขาแสดงปัญญาของตนด้วยการเก็บมันไว้ในที่มืด

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ดวงอาทิตย์จมลงในแผ่นดินและแสงสว่างถูกซ่อนไว้ เก็บความเข้าใจของคุณไว้กับตัวในตอนนี้: ภายในจงแจ่มชัด ขณะที่ภายนอกแสดงออกให้น้อย

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ในสภาวะที่บ่งไว้โดย) Ming Î บินอยู่แต่ปีกห้อยลง เมื่อวิญญูชน (กำลังครุ่นคิดถึง) การจากไปของตน เขาอาจไม่ได้กินอะไรสามวัน ไม่ว่าเขาจะไปที่ใด ผู้คนที่นั่นอาจพูดถึงเขา (อย่างเย้ยหยัน)

คุณกำลังบินหนี โดยลดปีกไว้ต่ำ การจากไปหมายถึงความลำบากอยู่ช่วงหนึ่ง และคนอาจนินทา แต่การออกมายังคงเป็นสิ่งที่ถูก

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ในสภาวะที่บ่งไว้โดย) Ming Î บาดเจ็บที่ต้นขาซ้าย เขาช่วยตนเองให้รอดด้วยกำลังของม้า (ที่ว่องไว) และเป็นผู้มีโชค

คุณบาดเจ็บที่ต้นขาซ้าย เจ็บแต่ยังไม่หยุด ช่วยเหลือคนอื่นด้วยกำลังทั้งหมดเหมือนม้าดีตัวหนึ่ง แล้วเรื่องจะออกมาดี

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ในสภาวะที่บ่งไว้โดย) Ming Î ออกล่าทางใต้ และจับหัวหน้าใหญ่ (แห่งความมืด) ได้ เขาไม่ควรรีบร้อนที่จะทำให้ (ทุกสิ่ง) ถูกต้อง (ในคราวเดียว)

ขณะออกค้นหาทางทิศใต้ คุณได้เผชิญหน้ากับต้นตอของความมืดโดยตรง คุณรับมือกับมันได้ แต่อย่าหวังจะแก้ทุกอย่างได้ในครั้งเดียว

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (เพิ่ง) เข้าไปในด้านซ้ายของท้อง (แห่งดินแดนมืด) (แต่) เขาสามารถดำเนินตามจิตใจที่เหมาะสม (ในสภาวะที่บ่งไว้โดย) Ming Î ได้ โดยออกจากประตูและลาน (ของเจ้าแห่งความมืด)

คุณเข้าไปใกล้ใจกลางของความมืด และเข้าใจว่าแท้จริงเกิดอะไรขึ้น เมื่อเห็นชัดแล้ว จงออกจากที่นั้นอย่างเงียบๆ

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขหก เส้นขาด แสดงว่าท่านเคานต์แห่ง Kî ได้ทำตามสภาวะที่ Ming Î บ่งไว้อย่างไร จะเป็นประโยชน์ที่จะมั่นคงและถูกต้อง

เหมือนเจ้าชายจีในราชสำนักอันโหดร้าย คุณซ่อนแสงของตัวเองไว้เพื่อเอาตัวรอด ซื่อตรงอยู่ภายในขณะดูธรรมดาภายนอก ความมั่นคงนี้เป็นประโยชน์ต่อคุณ

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นที่หก เลขหก เส้นขาด แสดงกรณีที่ไม่มีแสงสว่าง มี (เพียง) ความมืดมิด (ผู้อยู่ในเส้นนี้) ในตอนแรกได้ขึ้นไปถึง (ยอด) ฟ้า อนาคตของเขาคือการลงไปในดิน

ไม่มีแสงเลย มีเพียงความมืด สิ่งที่เคยขึ้นไปถึงยอดฟ้าบัดนี้ตกลงสู่ก้นบึ้ง พลังฝ่ายมืดเอื้อมเกินตัวและพาตัวเองล่มลง

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 36 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 36 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก เฮกซะแกรมนี้อาจชี้ถึงช่วงที่เจ็บปวด ห่างเหิน หรือคู่ที่มองไม่เห็นคุณค่าของคุณ ปกป้องหัวใจของตัวเอง ใจดีต่อไปโดยไม่เปิดตัวเองมากเกินไป และให้เวลาสถานการณ์ได้ชัดเจนขึ้น

เฮกซะแกรมที่ 36 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน คุณอาจอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก หรืออยู่ใต้หัวหน้าที่ไม่ยุติธรรม เก็บตัวเงียบๆ ทำงานให้แน่น จดบันทึกสิ่งที่จำเป็นไว้ และหลีกเลี่ยงการต่อสู้แบบเปิดหน้าจนกว่าสถานการณ์จะเปลี่ยน

คำถามที่พบบ่อย