Hexagramme 36 : L'Obscurcissement de la lumière

Rédigé par Orbitarot · Sources : James Legge, The Yi King, 1882 (Jugement et traits, dans notre traduction française) ; lectures simples de notre plume · Mis à jour le 7 octobre 2026

L'hexagramme 36 en mots simples

La Terre recouvre le Feu : le soleil est descendu sous le sol. La lumière existe toujours, mais elle est couverte. La tradition associe cet hexagramme aux temps où un souverain dur gouverne et où les personnes droites doivent se protéger, et cite des figures qui ont survécu à des règnes sombres en paraissant ordinaires tout en gardant leurs principes intacts.

Le conseil est de rester clair au-dedans et modeste au-dehors. N'annoncez pas tout ce que vous savez, ne provoquez pas ceux qui peuvent vous nuire, et ne laissez pas la morosité entrer en vous. Continuez à faire ce qui est juste, par petites touches régulières, et faites de votre lumière intérieure une chose que vous protégez plutôt que vous exposez. Ce n'est pas de la malhonnêteté : c'est de la discrétion dans un milieu qui punit la franchise. Cela peut aussi vouloir dire quitter un lieu qui ne cesse de vous blesser, une fois que vous avez vu clairement ce qui s'y passe. Le dernier trait affirme que l'obscurité qui monte trop haut doit retomber : la situation n'est donc pas permanente. Endurez avec patience, gardez votre intégrité et attendez le retour de la lumière.

Le Jugement

Ming Î indique que (dans les circonstances qu'il désigne) il sera avantageux de prendre conscience de la difficulté (de la position) et de maintenir une ferme rectitude.

Notre traduction française de la traduction anglaise de James Legge (1882, domaine public).

L'Image

(Le trigramme représentant) la terre et celui du (soleil) brillant qui y pénètre forment Ming Î. L'homme supérieur, conformément à cela, conduit son gouvernement des hommes ; il montre son intelligence en la tenant voilée.

D'après l'appendice II de Legge (le Grand Symbolisme), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882 : notre traduction française (domaine public).

En termes simples : Le soleil s'est enfoncé dans la terre et la lumière est cachée. Gardez pour vous ce que vous comprenez pour l'instant : restez lucide au-dedans tout en montrant peu au-dehors.

Les six traits

Ne lisez que les traits qui ont changé dans votre tirage. Les traits se comptent à partir du bas.

Trait 1 (en bas)

Le premier NEUF, trait plein, montre son sujet, (dans l'état indiqué par) Ming Î, volant, mais les ailes pendantes. Quand l'homme supérieur (médite) son départ, il peut rester trois jours sans manger. Partout où il va, les gens du lieu peuvent parler (de lui avec dérision).

Vous êtes en fuite, les ailes basses. Partir signifie quelque temps de difficultés, et l'on parlera peut-être de vous, mais s'en aller reste juste.

Trait 2

Le deuxième SIX, trait brisé, montre son sujet, (dans l'état indiqué par) Ming Î, blessé à la cuisse gauche. Il se sauve par la force d'un cheval (rapide) ; et il est heureux.

Vous êtes blessé à la cuisse gauche, atteint mais pas arrêté. Aidez les autres avec toute la vigueur d'un bon cheval, et l'issue est bonne.

Trait 3

Le troisième NEUF, trait plein, montre son sujet, (dans l'état indiqué par) Ming Î, chassant au sud et prenant le grand chef (des ténèbres). Il ne doit pas être empressé de rendre (tout) correct (d'un coup).

En cherchant vers le sud, vous rencontrez de face la source de l'obscurité. Vous pouvez y faire face, mais n'espérez pas tout corriger d'un coup.

Trait 4

Le quatrième SIX, trait brisé, montre son sujet (tout juste) entré dans le côté gauche du ventre (du pays ténébreux). (Mais) il est capable de mettre en œuvre l'esprit qui convient (dans l'état indiqué par) Ming Î, quittant la porte et la cour (du seigneur des ténèbres).

Vous approchez du cœur de l'obscurité et comprenez ce qui se passe réellement. Avec cette clarté, quittez discrètement les lieux.

Trait 5

Le cinquième SIX, trait brisé, montre comment le comte de Kî accomplit l'état indiqué par Ming Î. Il sera avantageux d'être ferme et correct.

Comme le prince Ji à une cour cruelle, vous cachez votre lumière pour survivre. Restez fidèle à vous-même intérieurement tout en paraissant ordinaire : cette constance vous sert.

Trait 6 (en haut)

Le sixième SIX, trait brisé, montre le cas où il n'y a point de lumière, mais (seulement) obscurité. (Son sujet) était d'abord monté jusqu'au (sommet du) ciel ; son avenir sera d'entrer dans la terre.

Il n'y a pas de lumière, seulement l'obscurité. Ce qui est monté au sommet du ciel retombe dans les profondeurs ; la force obscure va trop loin et cause sa propre chute.

Hexagrammes liés

Ces trois relations ont des noms chinois traditionnels (cuo gua pour l'opposé, zong gua pour l'inversé, hu gua pour le nucléaire). Beaucoup de lecteurs modernes voient dans l'opposé la face cachée d'une situation, dans l'inversé le même moment vu de l'autre côté, et dans l'hexagramme nucléaire son noyau intérieur.

Si un seul trait change

Avec un seul trait mutant, l'hexagramme 36 devient :

Pour aller plus loin : ce qu'est le Yi King, comment lire les traits mutants, les huit trigrammes, comment tirer avec les pièces ou l'achillée.

L'hexagramme 36 en amour et dans les relations

En amour, cet hexagramme peut indiquer un temps de blessure, de distance, ou un partenaire qui ne voit pas votre valeur. Protégez votre cœur, restez bienveillant sans trop vous exposer, et laissez à la situation le temps de s'éclaircir.

L'hexagramme 36 pour le travail et les décisions

Au travail, vous êtes peut-être dans un environnement difficile ou sous l'autorité d'un responsable injuste. Faites-vous discret, fournissez un travail solide, gardez une trace écrite de ce qui doit l'être, et évitez les batailles ouvertes jusqu'à ce que les conditions changent.

Questions fréquentes