Hexagramme 63 : Après l'accomplissement

Rédigé par Orbitarot · Sources : James Legge, The Yi King, 1882 (Jugement et traits, dans notre traduction française) ; lectures simples de notre plume · Mis à jour le 7 octobre 2026

L'hexagramme 63 en mots simples

L'Eau se trouve au-dessus du Feu. L'eau est sur la flamme, comme dans une marmite qui bout : les deux éléments sont en équilibre et travaillent ensemble. C'est le seul hexagramme où chaque trait est à sa juste place, les traits pleins aux places fortes et les traits faibles aux places faibles. La tradition parle de succès dans les petites choses et dit que la persévérance est favorable, puis ajoute : chance au début, désordre à la fin.

Le commentaire dit que la personne sage pense au malheur et s'en protège à l'avance. C'est le cœur de cet hexagramme. L'achèvement est un sommet, et depuis tout sommet le mouvement naturel va vers le bas. Si la marmite déborde, le feu s'éteint ; si le feu devient trop fort, l'eau s'évapore. L'équilibre demande à être entretenu. Après une réussite, ne vous relâchez donc pas complètement. Gardez les petites habitudes qui l'ont rendue possible, réglez les problèmes tant qu'ils sont minimes, et restez modeste. Les traits montrent des personnes qui freinent à temps, qui attendent le retour de ce qu'elles ont perdu, et qui restent prudentes même en beaux habits, ainsi qu'une personne qui va trop loin et se retrouve submergée.

Le Jugement

Kî Žî fait entendre progrès et succès dans les petites choses. Il y aura avantage à être ferme et correct. Il y a eu bonne fortune au commencement ; il peut y avoir désordre à la fin.

Notre traduction française de la traduction anglaise de James Legge (1882, domaine public).

L'Image

(Le trigramme représentant) le feu et au-dessus celui de l'eau forment Kî Žî. L'homme supérieur, conformément à cela, pense au mal (qui peut venir) et s'en garde d'avance.

D'après l'appendice II de Legge (le Grand Symbolisme), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882 : notre traduction française (domaine public).

En termes simples : L'eau repose au-dessus du feu, et tout est à sa place pour l'instant. Les choses sont accomplies : pensez à l'avance à ce qui pourrait mal tourner et préparez-vous avant que cela n'arrive.

Les six traits

Ne lisez que les traits qui ont changé dans votre tirage. Les traits se comptent à partir du bas.

Trait 1 (en bas)

Le premier NEUF, trait plein, (montre son sujet comme un conducteur) qui retient sa roue en arrière, (ou comme un renard) qui a mouillé sa queue. Il n'y aura pas d'erreur.

Vous freinez vos roues, et seule votre queue se mouille. Vous retenir au bon moment vous garde sans faute.

Trait 2

Le deuxième SIX, trait brisé, (montre son sujet comme) une épouse qui a perdu l'écran (de sa voiture). Il n'y a pas lieu de courir après. En sept jours elle le retrouvera.

Vous perdez le rideau de votre voiture. Ne courez pas après ; au bout de sept jours, il vous revient.

Trait 3

Le troisième NEUF, trait plein, (suggère le cas de) Kâo Žung, qui attaqua la région des Démons, mais mit trois ans à la soumettre. Les hommes de peu ne doivent pas être employés (dans de telles entreprises).

Une longue campagne contre un pays lointain demande trois ans pour être gagnée. Les grands efforts prennent du temps, et il ne faut pas y associer des personnes de piètre caractère.

Trait 4

Le quatrième SIX, trait brisé, montre son sujet muni de chiffons contre toute voie d'eau (dans son bateau), et sur ses gardes tout le long du jour.

Vos beaux habits peuvent tourner en haillons. Restez vigilant toute la journée : les petites fissures demandent de l'attention.

Trait 5

Le cinquième NEUF, trait plein, montre son sujet (comme) le voisin de l'est qui immole un bœuf (pour son sacrifice) ; mais cela n'égale pas le (petit) sacrifice du printemps du voisin de l'ouest, dont la sincérité reçoit la bénédiction.

Le voisin de l'est sacrifie un bœuf, et pourtant le voisin de l'ouest, avec une offrande simple, reçoit une bénédiction plus réelle. La sincérité compte plus que l'apparat.

Trait 6 (en haut)

Le SIX du sommet, trait brisé, montre son sujet ayant (même) la tête submergée. La position est périlleuse.

Vous vous mouillez la tête en traversant. Aller au-delà du point d'achèvement vous met en danger.

Hexagrammes liés

Ces trois relations ont des noms chinois traditionnels (cuo gua pour l'opposé, zong gua pour l'inversé, hu gua pour le nucléaire). Beaucoup de lecteurs modernes voient dans l'opposé la face cachée d'une situation, dans l'inversé le même moment vu de l'autre côté, et dans l'hexagramme nucléaire son noyau intérieur.

Si un seul trait change

Avec un seul trait mutant, l'hexagramme 63 devient :

Pour aller plus loin : ce qu'est le Yi King, comment lire les traits mutants, les huit trigrammes, comment tirer avec les pièces ou l'achillée.

L'hexagramme 63 en amour et dans les relations

En amour, une relation est peut-être stable et va bien. Gardez l'attention et les soins qui vous ont menés jusqu'ici, et ne considérez pas l'autre comme acquis.

L'hexagramme 63 pour le travail et les décisions

Au travail, un projet est peut-être terminé ou stable. Entretenez-le avec soin, réglez tôt les petits problèmes et évitez de vous reposer sur vos lauriers.

Questions fréquentes