ความหมายไพ่ยิปซี Strength (พลัง)

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: ความหมายที่เราเขียนเอง ภาพไพ่โดยพาเมลา โคลแมน สมิธ (Pamela Colman Smith), 1909 และ A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910 · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

ภาพบนไพ่

หญิงในชุดสีขาว สวมมงกุฎและคาดเอวด้วยดอกไม้ ก้มลงหาสิงโตสีแดงตัวใหญ่ และค่อยๆ ปิดปากของมันด้วยมือเปล่าอย่างใจเย็น เลขแปดแนวนอนลอยอยู่เหนือศีรษะของเธอ ด้านหลังมีทุ่งหญ้าเขียวและภูเขาสีน้ำเงินใต้ท้องฟ้าสีเหลือง สิงโตถูกตีความว่าเป็นกิเลสหรือความกลัวที่ดิบเถื่อน ส่วนสัมผัสที่นุ่มนวลไม่เร่งร้อนของเธอคือพลังแบบที่สยบได้โดยไม่ต้องต่อสู้

ไพ่ Strength (พลัง) ตั้งตรง

Strength ไม่ได้หมายถึงกล้ามเนื้อ ผู้หญิงในไพ่ใบนี้ไม่มีอาวุธและไม่มีเกราะ เธอทำให้สิงโตสงบลงด้วยความอดทนและการสัมผัสเบาๆ และสิงโตก็ดูยินยอมให้เธอทำเช่นนั้น เมื่อเปิดได้ไพ่ใบนี้ มันบอกเป็นนัยว่าสถานการณ์จะตอบสนองต่อความมั่นใจอันสงบได้ดีกว่าการกดดัน

สิงโตอาจหมายถึงหลายสิ่ง ความโกรธ ความปรารถนา ความวิตกกังวล คนที่รับมือยาก หรือนิสัยที่คุณอยากเปลี่ยน ในตำแหน่งตั้งตรง Strength บอกว่าคุณเผชิญหน้ากับมันได้โดยไม่ถูกมันกลืนกิน นั่นอาจหมายถึงการยังใจดีอยู่ได้แม้ถูกยั่วยุ การเดินต่อไปแม้ความก้าวหน้าจะช้า หรือการพูดออกมาอย่างนุ่มนวลแต่หนักแน่น ไพ่ใบนี้ยังเป็นเรื่องของการเชื่อในตัวเอง คุณอาจมีความยืดหยุ่นทางใจมากกว่าที่คิด ความเมตตาทั้งต่อคนอื่นและต่อมุมที่ยังไม่เรียบร้อยของตัวเองก็เป็นส่วนหนึ่งของพลังนี้ ความกล้าเล็กๆ ที่ทำอย่างสม่ำเสมอมีความหมายมากกว่าการแสดงออกยิ่งใหญ่เพียงครั้งเดียว

ไพ่ Strength (พลัง) กลับหัว

• การไม่เชื่อมั่นในตัวเอง
• ความไม่มั่นคงในใจ
• อารมณ์ที่พลุ่งพล่าน
• ความใจร้อน
• พลังงานต่ำ

เมื่อกลับหัว Strength บอกว่าตอนนี้สิงโตกำลังได้เปรียบ คุณอาจรู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง เหนื่อยล้า หรือตอบโต้เร็วเกินไป ความกลัวเก่าๆ มักดังขึ้นเมื่อคุณเหนื่อย และยากขึ้นที่จะเชื่อว่าคุณรับมือไหว

ไพ่ใบนี้ในตำแหน่งกลับหัวไม่ใช่คำตัดสิน มันคือคำชวนให้อดทนกับตัวเอง พักเมื่อพักได้ สังเกตว่าอะไรกระตุ้นอารมณ์คุณ และนึกถึงครั้งก่อนๆ ที่คุณผ่านเรื่องยากมาได้ ความมั่นใจมักกลับมาผ่านชัยชนะเล็กๆ ลองเลือกความท้าทายพอประมาณสักอย่างแล้วทำให้สำเร็จ พูดกับตัวเองอย่างใจดีเหมือนที่คุณจะพูดกับเพื่อนที่กำลังลำบาก

ไพ่ Strength (พลัง) ในเรื่องความรัก

ตั้งตรง: สำหรับคนโสด Strength บอกว่าความอบอุ่นและการเป็นตัวของตัวเองคือเสน่ห์ที่ดีที่สุดของคุณ สำหรับคนมีคู่ ไพ่ชี้ถึงความอดทน ความรักใคร่ลึกซึ้ง และความสามารถที่จะผ่านช่วงเวลายากๆ ไปด้วยกัน

กลับหัว: เมื่อกลับหัว อาจหมายถึงความไม่มั่นคงในใจ ความหึงหวง หรืออารมณ์ที่ปะทุขึ้นในความสัมพันธ์ และอาจบอกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งคู่ต้องการความมั่นใจจากอีกฝ่าย

ไพ่ Strength (พลัง) ในเรื่องการงาน

ตั้งตรง: ในตำแหน่งตั้งตรง Strength เป็นใจให้กับความไม่ย่อท้ออย่างสม่ำเสมอ และการรับมือคนยากๆ อย่างมีชั้นเชิง การนำอย่างใจเย็นมีแนวโน้มจะทำให้คุณได้รับความเคารพ

กลับหัว: เมื่อกลับหัว อาจชี้ถึงความหมดไฟ หรือการสงสัยในความสามารถของตัวเองในที่ทำงาน ฟื้นพลังและความมั่นใจก่อนจะรับแรงกดดันเพิ่ม

ไพ่ Strength (พลัง) ในฐานะความรู้สึก

อีกฝ่ายชื่นชมความอบอุ่นและความมั่นคงภายในของคุณ และรู้สึกปลอดภัยและสงบขึ้นเมื่ออยู่กับคุณ

ไพ่ Strength (พลัง) ในฐานะคำแนะนำ

เผชิญความท้าทายด้วยความอดทนและความใจดีแทนการใช้กำลัง และเชื่อในความยืดหยุ่นทางใจของตัวเอง

ไพ่ Strength (พลัง) ในการเปิดไพ่

ไพ่ใบเดียวกันอ่านต่างกันไปตามตำแหน่งที่ไพ่ตกลง นี่คือคำอ่านที่รูปแบบการเปิดไพ่ของเราใช้ เมื่อไพ่ Strength (พลัง) ปรากฏในแต่ละตำแหน่ง ลองเปิดไพ่ได้ที่ เปิดไพ่ 3 ใบ, เซลติกครอส

ตั้งตรง

กลับหัว

สิ่งที่ A. E. Waite เขียนถึงไพ่ Strength (พลัง) ในปี 1910

Waite ออกแบบสำรับนี้ร่วมกับพาเมลา โคลแมน สมิธ (Pamela Colman Smith) และตีพิมพ์ความหมายไว้ใน The Pictorial Key to the Tarot (ปี ค.ศ. 1910, สาธารณสมบัติ) ถ้อยคำต้นฉบับภาษาอังกฤษของเขา พร้อมคำแปลของเรา:

ความหมายในการทำนาย:

Power, energy, action, courage, magnanimity; also complete success and honours.

คำแปลของเรา: อำนาจ, พลังงาน, การกระทำ, ความกล้าหาญ, ความใจกว้าง; รวมถึงความสำเร็จอย่างสมบูรณ์และเกียรติยศ

กลับหัว:

Despotism, abuse of power, weakness, discord, sometimes even disgrace.

คำแปลของเรา: การปกครองแบบเผด็จการ, การใช้อำนาจในทางมิชอบ, ความอ่อนแอ, ความบาดหมาง, บางครั้งถึงขั้นความอัปยศ

ความกล้าหาญเป็นจุดร่วมของทั้งสองแบบ แม้ Waite จะระบุอำนาจ พลังงาน การกระทำ และเกียรติยศ โดยไม่ได้พูดถึงความอดทนและความไม่ย่อท้ออย่างอ่อนโยนแบบความหมายยุคใหม่ ความหมายกลับหัวของเขามีการปกครองแบบเผด็จการและการใช้อำนาจในทางมิชอบอยู่ข้างความอ่อนแอ ขณะที่ผู้อ่านไพ่ยุคใหม่เน้นที่การไม่เชื่อมั่นในตัวเอง

ไพ่ Strength (พลัง) ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่?

ตั้งตรง: ใช่ ผู้หญิงประคองสิงโตไว้อย่างใจเย็น ในตำแหน่งตั้งตรง Strength จึงเอนไปทาง “ใช่” บอกว่าคุณจัดการสถานการณ์ได้ด้วยความอดทน

กลับหัว: อาจจะ เมื่อกลับหัว ความสงสัยหรืออารมณ์ที่รุนแรงขวางทางอยู่ คำตอบจึงเป็น “อาจจะ” จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นคงขึ้น

ถามคำถามของคุณเองได้ที่ ไพ่ทาโรต์ ใช่ หรือ ไม่ใช่ ไม่มีไพ่อยู่ใกล้มือ? เสี่ยงทาย ใช่ หรือ ไม่ใช่ ตอบด้วยลูกตุ้ม

อ่านเพิ่มเติม: ไพ่ Strength (พลัง) เป็นไพ่ประจำวันเกิดของคุณหรือไม่

คำถามที่พบบ่อย

ไพ่อื่นในไพ่เมเจอร์อาร์คานา

The Fool (คนโง่)The Magician (นักมายากล)The High Priestess (นักบวชหญิง)The Empress (จักรพรรดินี)The Emperor (จักรพรรดิ)The Hierophant (สังฆราช)The Lovers (คู่รัก)The Chariot (รถศึก)The Hermit (ฤๅษี)Wheel of Fortune (กงล้อแห่งโชคชะตา)Justice (ความยุติธรรม)The Hanged Man (ชายถูกแขวน)Death (ความตาย)Temperance (ความพอดี)The Devil (ปีศาจ)The Tower (หอคอย)The Star (ดวงดาว)The Moon (ดวงจันทร์)The Sun (ดวงอาทิตย์)Judgement (การพิพากษา)The World (โลก)