Cinq d'Épées (5 d'Épées), carte de tarot du jeu de 1909 dessiné par Pamela Colman Smith

Cinq d'Épées : signification de la carte de tarot

À l'endroit, le Cinq d'Épées montre un conflit où quelqu'un gagne à un prix élevé, laissant des tensions derrière lui et posant la question : ce combat en valait-il la peine ?

conflit
une victoire creuse
tension
défaite
intérêt personnel

Tirer une carte Demander oui ou non

Arcane	Mineur, couleur des Épées
Numéro	5 d'Épées
Élément	Air
Oui ou non	Non à l'endroit, peut-être à l'envers

Rédigé par Orbitarot · Sources : nos propres textes ; illustrations de Pamela Colman Smith, 1909 ; A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910 · Mis à jour le 7 octobre 2026

Sur cette page (12)

Ce que montre la carte

Un jeune homme roux en tunique verte ramasse des épées avec un sourire narquois : il en tient deux sur l'épaule et s'appuie sur une troisième, tandis que deux autres gisent au sol. Derrière lui, deux silhouettes s'éloignent vers l'eau, tête basse, l'une le visage dans les mains. Des nuages déchiquetés zèbrent le ciel. On lit la scène comme une victoire qui laisse les autres vaincus, le ciel tourmenté montrant le malaise qui reste après coup.

Cinq d'Épées à l'endroit

Le Cinq d'Épées décrit un combat sans vrais gagnants. Quelqu'un l'emporte, mais la victoire a un goût amer, car elle coûte une amitié, la confiance ou la bonne volonté. Vous êtes peut-être celui qui tient les épées, celui qui s'éloigne, ou un témoin qui regarde la scène.

Si vous êtes pris dans un différend, cette carte pose une question franche : pour quoi vous battez-vous vraiment ? Avoir raison peut sembler essentiel sur le moment, mais gagner une dispute et perdre une relation est un mauvais échange. La carte peut aussi désigner des personnes qui jouent déloyalement, contournent les règles ou triomphent avec arrogance. Si cela se passe autour de vous, rien ne vous oblige à entrer dans le jeu. Parfois, le geste le plus fort est de vous retirer, de garder votre dignité et de mieux choisir vos combats. Repérez les quelques points qui comptent vraiment, tenez bon sur ceux-là, et laissez filer les petites escarmouches.

Cinq d'Épées en position inversée

réconciliation
se racheter
fin d'une querelle
regret
s'en aller

À l'envers, le Cinq d'Épées montre souvent un conflit qui se calme. Les deux camps sont peut-être las de se battre, et il y a de la place pour des excuses, une paix ou un accord sur le désaccord. L'orgueil desserre son emprise.

La carte peut aussi décrire le regret après un affrontement, ou le moment où vous décidez de partir plutôt que de continuer à marquer des points. Ce choix peut ressembler à une défaite, mais il libère souvent de l'énergie pour ce qui compte davantage. Dans certains tirages, elle avertit qu'une vieille rancœur couve encore sous la surface. Dans ce cas, une conversation honnête et calme peut aider à la régler pour de bon.

Cinq d'Épées en amour

À l'endroit : Célibataire, d'anciennes disputes ou un orgueil froissé vous rendent peut-être méfiant. En couple, la carte peut montrer une querelle où l'un de vous cherche davantage à gagner qu'à comprendre.

À l'envers, l'occasion se présente de vous excuser et de faire la paix après une dispute. Arrêtez de compter les points.

Cinq d'Épées au travail et dans la carrière

À l'endroit : Au travail, la concurrence ou les jeux de pouvoir peuvent tourner mal. Décidez quels combats en valent la peine et gardez une conduite irréprochable.

À l'envers, un conflit au travail est peut-être en train de s'apaiser. Réparer les choses ou passer à autre chose peut ouvrir de meilleures possibilités.

Cinq d'Épées dans les sentiments

Cette personne se sent peut-être sur la défensive ou meurtrie après des tensions entre vous, et l'orgueil pourrait l'empêcher de revenir vers vous.

Cinq d'Épées en conseil

Choisissez vos combats, et ne sacrifiez pas une relation au plaisir d'avoir raison.

Cinq d'Épées dans un tirage de tarot

Une même carte se lit différemment selon l'endroit où elle tombe. Voici les lectures qu'utilisent nos tirages quand la carte Cinq d'Épées sort dans chaque position. Essayez-la : tirage en 3 cartes, croix celtique.

À l'endroit

En position de passé	Un conflit a marqué ce qui s'est passé avant. Quelqu'un a gagné, quelqu'un a perdu, et la tension de cet affrontement façonne peut-être encore la situation.
En position de présent	La tension est au centre de tout cela. Un désaccord est peut-être en train de devenir une lutte où gagner compte plus que l'enjeu réel.
En position d'avenir ou d'issue	Un affrontement pourrait se préparer. Si vous cherchez à gagner à tout prix, la victoire risque de sonner creux et de laisser de la distance là où il y avait de la confiance.
En position d'obstacle	Le besoin d'avoir raison vous barre la route. Marquer des points pourrait vous coûter plus de bonne volonté que toute la dispute n'en vaut.
En position de conseil	Demandez-vous si ce combat en vaut la peine. Choisissez vos batailles, et si gagner veut dire blesser des personnes dont vous avez besoin, envisagez tout simplement de partir.

À l'envers

En position de passé	Une vieille querelle s'apaise peu à peu. Quelqu'un s'est retiré du combat, et une partie de la tension a déjà commencé à retomber.
En position de présent	Le conflit perd de sa chaleur. C'est l'occasion de réparer, de laisser tomber une rancune ou simplement de quitter le champ de bataille.
En position d'avenir ou d'issue	Une réconciliation semble possible à partir d'ici. Les choses tendent à retrouver un terrain plus calme si quelqu'un accepte de faire le premier pas.
En position d'obstacle	Le regret, ou l'envie de rouvrir une vieille dispute, vous retient. Une rancœur tenace peut faire vivre sans raison un conflit déjà réglé.
En position de conseil	Faites la paix là où vous le pouvez. Présentez des excuses si vous en devez, acceptez-en si on vous en offre, et laissez derrière vous ce qui ne peut pas être réparé.

Cinq d'Épées selon A. E. Waite (1910)

Waite a conçu ce jeu avec Pamela Colman Smith et en a publié les significations dans The Pictorial Key to the Tarot (1910, domaine public). Ses mots, tels qu'imprimés en anglais, avec notre traduction :

Sens divinatoire :

Degradation, destruction, revocation, infamy, dishonour, loss, with the variants and analogues of these.

Notre traduction : Dégradation, destruction, révocation, infamie, déshonneur, perte, avec les variantes et les analogues de ces termes.

Inversée :

The same; burial and obsequies.

Notre traduction : La même chose ; enterrement et obsèques.

Les lecteurs modernes s'arrêtent sur une victoire creuse et sur ce qu'elle coûte aux relations. Waite ne donnait que dégradation, déshonneur et perte, et son sens inversé est le même, avec l'enterrement et les obsèques en plus : l'idée moderne de faire amende honorable n'a donc aucune racine dans son texte.

Cinq d'Épées : oui ou non ?

À l'endroit : Non Un personnage au sourire narquois ramasse les épées pendant que d'autres s'éloignent vaincus, une victoire creuse qui laisse des tensions : à l'endroit, la carte penche vers le non.

À l'envers : Peut-être À l'envers, le combat se calme et la paix devient possible : la réponse s'améliore en peut-être.

Posez votre propre question avec le tarot oui non. Pas de cartes sous la main ? L'oracle oui non vous répond avec un pendule.

Pour aller plus loin : comment lire les cartes inversées, comment lire cette carte avec les autres, ce que signifie le nombre 5 dans les quatre couleurs.

Questions fréquentes

Cinq d'Épées au tarot : que signifie cette carte ?

À l'endroit, le Cinq d'Épées montre un conflit où quelqu'un gagne à un prix élevé, laissant des tensions derrière lui et posant la question : ce combat en valait-il la peine ? À l'envers, le Cinq d'Épées suggère un conflit qui s'apaise, avec la possibilité de se racheter, d'abandonner une rancune ou simplement de quitter le combat. Oui ou non : Non à l'endroit, peut-être à l'envers.

Cinq d'Épées en position inversée : que signifie cette carte ?

À l'envers, le Cinq d'Épées suggère un conflit qui s'apaise, avec la possibilité de se racheter, d'abandonner une rancune ou simplement de quitter le combat.

Cinq d'Épées : carte du oui ou du non ?

Non à l'endroit. Un personnage au sourire narquois ramasse les épées pendant que d'autres s'éloignent vaincus, une victoire creuse qui laisse des tensions : à l'endroit, la carte penche vers le non. À l'envers, elle penche vers le peut-être. À l'envers, le combat se calme et la paix devient possible : la réponse s'améliore en peut-être.

Cinq d'Épées dans les sentiments : que ressent l'autre personne ?

Cette personne se sent peut-être sur la défensive ou meurtrie après des tensions entre vous, et l'orgueil pourrait l'empêcher de revenir vers vous.