เฮกซะแกรมที่ 12: ความชะงักงัน

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 12 ในภาษาง่ายๆ

ฟ้าอยู่เหนือดิน ฟ้าลอยขึ้นและดินจมลง ทั้งสองจึงเคลื่อนห่างจากกันและไม่ได้สัมผัสกัน นี่คือด้านตรงข้ามของความสงบสุข: ฤดูที่การแลกเปลี่ยนหยุดลงและการเติบโตชะงัก เหมือนปลายฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังเข้าสู่ฤดูหนาว ในเฮกซะแกรมนี้ เส้นอ่อนอยู่ข้างในและเส้นแข็งอยู่ข้างนอก แสดงว่าอิทธิพลที่อ่อนแอหรือคับแคบกำลังได้ที่ยืน ขณะที่สิ่งดีถูกผลักไปอยู่ชายขอบ

ในสถานการณ์ของคุณ คุณอาจรู้สึกว่าไม่มีใครฟัง ถูกขวาง หรือไม่เข้าจังหวะกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว คำแนะนำตามธรรมเนียมคือถอยกลับมาอยู่กับความซื่อตรงของตัวเอง อย่ารับข้อเสนอหรือตำแหน่งที่ต้องแลกกับการละทิ้งสิ่งที่คุณเชื่อ แม้มันจะดูน่าสนใจ เก็บตัว ปกป้องคุณค่าภายใน และถนอมพลังไว้ นี่ไม่ใช่เวลาของแผนการยิ่งใหญ่หรือการต่อสู้ต่อหน้าสาธารณะ แต่ก็ไม่ใช่จุดจบเช่นกัน ความชะงักงันมีเมล็ดพันธุ์แห่งการพลิกกลับอยู่ในตัว และเส้นช่วงหลังแสดงให้เห็นว่าความติดขัดกำลังคลายลง ความอดทน การเฝ้าดูอย่างรอบคอบ และความหนักแน่นอย่างเงียบๆ จะพาคุณไปสู่ฤดูกาลที่ดีกว่า

คำตัดสิน

ในPhî มีการขาดความเข้าใจอันดีระหว่าง (ชนชั้นต่างๆ ของ) ผู้คน และลางของมันไม่เอื้อต่อวิถีอันมั่นคงและถูกต้องของวิญญูชน เราเห็นในเฮกซะแกรมนี้สิ่งใหญ่จากไปและสิ่งเล็กมาถึง

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมของ) ฟ้าและดินที่ไม่สื่อถึงกันรวมกันเป็น Phî วิญญูชนจึงยับยั้ง (การแสดงออกของ) คุณธรรมของตน และหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ (ที่คุกคามเขา) ตามนั้น ไม่มีโอกาสที่จะมอบเกียรติแห่งเบี้ยหวัดให้แก่เขา

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ฟ้าและดินหันหลังให้กันและไม่มีสิ่งใดไหลเวียน เก็บคุณค่าของคุณไว้กับตัวก่อน หลีกเลี่ยงปัญหา และอย่าไล่ตามรางวัลหรือการยอมรับในขณะที่ช่วงเวลายังปิดอยู่

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด ชวนให้นึกถึงหญ้าที่ถูกถอนขึ้นมา และพาเอาต้นอื่นที่รากเชื่อมกันติดขึ้นมาด้วย ด้วยความถูกต้องอันมั่นคง (ของผู้อยู่ในเส้นนี้) จะมีโชคดีและความก้าวหน้า

ถอนหญ้าขึ้นมาหนึ่งต้น ต้นอื่นก็ติดขึ้นมาด้วย ถอยออกมาพร้อมกับคนที่คิดเหมือนกัน การยืนหยัดนำโชคดีมาให้

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้อดทนและว่าง่าย สำหรับคนถ่อย (ที่ประพฤติตนเช่นนั้น) จะมีโชคดี หากผู้ยิ่งใหญ่ (ประพฤติตน) ตามที่ความทุกข์ยากและการติดขัดเรียกร้อง เขาจะประสบความสำเร็จ

คนใจแคบประจบสอพลอและอยู่รอดได้ด้วยการยอมตาม สำหรับพวกเขาวิธีนั้นใช้ได้ชั่วคราว ส่วนคุณ การยอมรับความชะงักงันและรักษาความซื่อตรงไว้จะดีกว่า

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ละอายต่อเจตนาที่เก็บงำไว้ (ในอก)

คนที่ขึ้นมาด้วยวิธีไม่ชอบธรรมเริ่มรู้สึกละอาย ความละอายคือสัญญาณแรกว่าสถานการณ์เริ่มเปลี่ยน

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้กระทำตามลิขิต (แห่งฟ้า) และไม่ทำผิดพลาด สหายของเขาจะมาร่วมในความสุขของเขา

เมื่อคุณลงมือเพื่อเป้าหมายที่สูงกว่า คุณก็ไม่มีอะไรให้ถูกตำหนิ คนที่มาร่วมกับคุณจะได้รับประโยชน์ด้วยเมื่อสิ่งต่างๆ เริ่มเคลื่อน

เส้นที่ 5

ในเส้นที่ห้า เลขเก้า เส้นเต็ม เราเห็นผู้ที่ยุติความทุกข์ยากและการติดขัด คือผู้ยิ่งใหญ่และเป็นผู้มีโชค (แต่ให้เขากล่าวว่า) ‘เราอาจพินาศ! เราอาจพินาศ!’ (แล้วสภาพการณ์จะมั่นคง ประหนึ่ง) ผูกไว้กับกอหม่อนที่แตกพุ่มหนาแน่น

ความชะงักงันกำลังจะจบ และโชคดีกลับมา แต่อย่าประมาท ผูกความสำเร็จไว้ให้แน่น เหมือนผูกไว้กับกอหม่อน ด้วยการระลึกไว้ว่ามันยังอาจล้มเหลวได้

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นที่หก เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงการโค่นล้ม (และขจัด) สภาวะแห่งความทุกข์ยากและการติดขัด ก่อนหน้านี้มีสภาวะนั้น ต่อจากนี้จะมีความยินดี

ความชะงักงันถูกพลิกคว่ำ ทีแรกติดขัด แล้วจึงมีความยินดี ตอนนี้คือเวลาที่จะช่วยให้สิ่งต่างๆ เคลื่อนไหวอีกครั้ง

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 12 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 12 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก การสื่อสารอาจติดขัด หรือคุณทั้งสองอาจรู้สึกไม่เข้าจังหวะกัน อย่าฝืนหาทางออก ซื่อตรงต่อตัวเอง ให้พื้นที่ และรอจังหวะที่ดีกว่าเพื่อพูดคุยอย่างเปิดใจ

เฮกซะแกรมที่ 12 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน ความก้าวหน้าหยุดชะงัก หรือบรรยากาศดูไม่เป็นธรรม รักษามาตรฐานของคุณ เลี่ยงข้อตกลงที่ต้องลดหลักการ และใช้เวลานี้วางแผนอย่างเงียบๆ สำหรับวันที่สถานการณ์เปลี่ยน

คำถามที่พบบ่อย