Hexagramme 12 : La Stagnation

Rédigé par Orbitarot · Sources : James Legge, The Yi King, 1882 (Jugement et traits, dans notre traduction française) ; lectures simples de notre plume · Mis à jour le 7 octobre 2026

L'hexagramme 12 en mots simples

Le Ciel se trouve au-dessus de la Terre. Le ciel monte et la terre descend : les deux s'éloignent et n'ont plus de contact. C'est l'inverse de la Paix : la saison où l'échange s'arrête et où la croissance s'interrompt, comme la fin de l'automne qui tourne à l'hiver. Dans l'hexagramme, les traits brisés sont à l'intérieur et les traits pleins à l'extérieur, ce qui suggère que des influences faibles ou mesquines gagnent du terrain tandis que les bonnes sont repoussées sur les bords.

Dans votre situation, vous vous sentez peut-être incompris, bloqué ou en décalage avec ce qui se passe autour de vous. Le conseil traditionnel est de vous retirer dans votre propre intégrité. N'acceptez pas d'offres ni de postes qui vous obligeraient à renoncer à ce que vous croyez, même s'ils semblent tentants. Faites-vous discret, protégez votre valeur intérieure et ménagez votre énergie. Ce n'est pas le temps des grands projets ni des combats publics. Mais ce n'est pas non plus la fin. La stagnation porte en elle le germe de son propre retournement, et les traits supérieurs montrent le blocage qui cède. La patience, une vigilance attentive et une fermeté tranquille vous mènent jusqu'à une saison meilleure.

Le Jugement

Dans Phî il y a le manque de bonne entente entre les (diverses classes d') hommes, et son indication est défavorable à la conduite ferme et correcte de l'homme supérieur. Nous y voyons le grand s'en aller et le petit venir.

Notre traduction française de la traduction anglaise de James Legge (1882, domaine public).

L'Image

(Les trigrammes du) ciel et de la terre, sans communication entre eux, forment Phî. L'homme supérieur, conformément à cela, contient (la manifestation de) sa vertu et évite les calamités (qui le menacent). Il n'y a pas d'occasion de lui conférer la gloire des émoluments.

D'après l'appendice II de Legge (le Grand Symbolisme), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882 : notre traduction française (domaine public).

En termes simples : Le ciel et la terre se tournent le dos et rien ne circule. Gardez votre valeur pour vous pour l'instant, évitez les ennuis et ne courez pas après les récompenses ou la reconnaissance tant que les temps restent fermés.

Les six traits

Ne lisez que les traits qui ont changé dans votre tirage. Les traits se comptent à partir du bas.

Trait 1 (en bas)

Le premier SIX, trait brisé, suggère l'idée de l'herbe qu'on arrache, et qui entraîne avec elle d'autres tiges dont les racines lui sont liées. Avec une ferme rectitude (de la part de son sujet), il y aura bonne fortune et progrès.

Arrachez une tige, et les autres viennent avec elle. Retirez-vous avec des personnes qui pensent comme vous ; rester ferme porte chance.

Trait 2

Le deuxième SIX, trait brisé, montre son sujet patient et docile. Pour l'homme de peu (qui se conduit ainsi) il y aura bonne fortune. Si le grand homme (se conduit) comme l'exigent la détresse et l'obstruction, il aura du succès.

Les gens mesquins flattent et s'en sortent en cédant. Pour eux, cela marche un temps ; il vaut mieux pour vous accepter la stagnation et garder votre intégrité.

Trait 3

Le troisième SIX, trait brisé, montre son sujet honteux du dessein replié (dans son cœur).

Ceux qui se sont élevés par des moyens injustes commencent à avoir honte. La honte est le premier signe que la situation commence à changer.

Trait 4

Le quatrième NEUF, trait plein, montre son sujet agissant selon le décret (du Ciel) et ne commettant pas d'erreur. Ses compagnons viendront partager son bonheur.

En agissant pour un but plus élevé, vous restez sans faute. Ceux qui vous rejoignent en profitent aussi quand les choses se remettent en mouvement.

Trait 5

Dans le cinquième NEUF, trait plein, nous voyons celui qui met fin à la détresse et à l'obstruction, le grand homme, et heureux. (Mais qu'il dise) : « Nous pouvons périr ! Nous pouvons périr ! » (ainsi l'état des choses deviendra ferme, comme s'il était) attaché à une touffe de mûriers épais.

La stagnation prend fin et la chance revient. Restez vigilant : attachez solidement votre réussite, comme à une touffe de jeunes pousses de mûrier, en vous rappelant qu'elle pourrait encore échouer.

Trait 6 (en haut)

Le sixième NEUF, trait plein, montre le renversement (et l'éloignement) de l'état de détresse et d'obstruction. Avant cela, cet état régnait. Désormais il y aura de la joie.

La stagnation est renversée. D'abord le blocage, ensuite la joie : c'est le moment d'aider les choses à repartir.

Hexagrammes liés

Ces trois relations ont des noms chinois traditionnels (cuo gua pour l'opposé, zong gua pour l'inversé, hu gua pour le nucléaire). Beaucoup de lecteurs modernes voient dans l'opposé la face cachée d'une situation, dans l'inversé le même moment vu de l'autre côté, et dans l'hexagramme nucléaire son noyau intérieur.

Si un seul trait change

Avec un seul trait mutant, l'hexagramme 12 devient :

Pour aller plus loin : ce qu'est le Yi King, comment lire les traits mutants, les huit trigrammes, comment tirer avec les pièces ou l'achillée.

L'hexagramme 12 en amour et dans les relations

En amour, la communication est peut-être bloquée, ou vous vous sentez tous les deux désaccordés. Évitez de forcer une solution ; restez fidèle à vous-même, laissez de l'espace et attendez un meilleur moment pour parler ouvertement.

L'hexagramme 12 pour le travail et les décisions

Au travail, les progrès s'arrêtent ou le climat paraît injuste. Gardez vos exigences, évitez les arrangements compromettants et profitez de ce temps pour préparer discrètement le moment où la situation changera.

Questions fréquentes