เฮกซะแกรมที่ 18: การแก้ไขสิ่งที่เสื่อม

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 18 ในภาษาง่ายๆ

ภูเขาอยู่เหนือลม ลมพัดต่ำเลียบเชิงเขาและติดอยู่ตรงนั้น อากาศจึงอับและสิ่งต่างๆ เน่าเสีย อักษรจีนของเฮกซะแกรมนี้เป็นรูปชามที่มีหนอนอยู่ข้างใน ตามธรรมเนียมอ่านว่าเป็นความเสื่อมที่เกิดจากความเฉยเมย หรือจากการส่งต่อปัญหาโดยไม่เผชิญหน้ากับมัน คัมภีร์เก่ากล่าวถึงสามวันก่อนเริ่มและสามวันหลังจากนั้น ซึ่งหมายถึงการคิดอย่างรอบคอบก่อนลงมือ และการใส่ใจอย่างใกล้ชิดหลังจากนั้น

ในสถานการณ์ของคุณ ความเสื่อมคือเสียงเรียกให้ลงมือ บ่อยครั้งสิ่งที่ต้องแก้มาจากคนอื่น: แบบแผนในครอบครัว การตัดสินใจของหัวหน้าคนก่อน หรือสถานการณ์ที่คุณรับช่วงต่อมา การโทษอดีตไม่ช่วยอะไร และการทนอยู่กับปัญหาเฉยๆ ทำให้มันแย่ลง งานของคุณคือกระตุ้นให้สิ่งต่างๆ ขยับ แบบที่ลมพัดอากาศอับออกไป ขณะเดียวกันก็มั่นคงเหมือนภูเขา ทำความเข้าใจว่าปัญหาเกิดขึ้นได้อย่างไร เพื่อจะเปลี่ยนที่ต้นเหตุ ไม่ใช่แค่อาการ หนักแน่นแต่ใจดี โดยเฉพาะกับคนที่ผูกพันกับวิธีเก่า การซ่อมแซมแบบนี้อาจเหนื่อย แต่บ่อยครั้งนำไปสู่การเริ่มต้นใหม่อย่างแท้จริง

คำตัดสิน

Kû บ่งถึงความก้าวหน้าและความสำเร็จอย่างยิ่ง (แก่ผู้ที่จัดการกับสภาวะที่เฮกซะแกรมนี้แทนไว้อย่างเหมาะสม) จะเป็นประโยชน์ใน (ความพยายามเช่นเดียวกับ) การข้ามแม่น้ำใหญ่ (อย่างไรก็ตาม เขาควรชั่งให้ดีถึงเหตุการณ์) สามวันก่อนถึงจุดเปลี่ยน และสิ่ง (ที่จะต้องทำ) สามวันหลังจากนั้น

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมของ) ภูเขา และเบื้องล่างคือไตรแกรมของลม รวมกันเป็น Kû วิญญูชนจึง (ตั้งใจ) ช่วยเหลือประชาชนและหล่อเลี้ยงคุณธรรมของตนตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ลมพัดที่เชิงเขาและกวนสิ่งที่ถูกปล่อยทิ้งไว้จนเสื่อม ซ่อมแซมสิ่งที่ถูกละเลยด้วยการให้กำลังใจผู้ที่เกี่ยวข้อง และด้วยการเสริมสร้างอุปนิสัยของคุณเอง

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด แสดง (บุตร) ที่จัดการกับความยุ่งยากที่บิดาของตนก่อไว้ หากเขาเป็นบุตรที่ (มีความสามารถ) บิดาจะพ้นจากข้อตำหนิว่าได้ทำผิด ตำแหน่งนี้มีภัย แต่ในที่สุดจะมีโชคดี

คุณแก้ไขสิ่งที่พ่อปล่อยให้เสื่อม การรับผิดชอบช่วยเคลียร์อดีต มีความเสี่ยงอยู่บ้าง แต่จบลงด้วยดี

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดง (บุตร) ที่จัดการกับความยุ่งยากที่มารดาของตนก่อไว้ เขาไม่ควร (ยึด) ความถูกต้องอันมั่นคงของตน (จนถึงที่สุด)

คุณแก้ไขสิ่งที่แม่ปล่อยให้เสื่อม ใช้ความอ่อนโยนในเรื่องนี้ เพราะความเข้มงวดเกินไปจะทำร้ายมากกว่าช่วย

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขเก้า เส้นเต็ม แสดง (บุตร) ที่จัดการกับความยุ่งยากที่บิดาของตนก่อไว้ อาจมีเหตุเล็กน้อยให้ต้องสำนึกเสียใจ แต่จะไม่มีความผิดพลาดใหญ่หลวง

คุณแก้สิ่งที่เสียหาย บางทีอาจรีบร้อนหรือรุนแรงเกินไป อาจมีความเสียใจเล็กน้อย แต่ไม่ใช่ความผิดใหญ่

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดง (บุตร) ที่มองความยุ่งยากที่บิดาของตนก่อไว้อย่างหย่อนผ่อน หากเขารุดหน้าไป เขาจะพบเหตุให้เสียใจ

คุณทนอยู่กับสิ่งที่เสื่อมและไม่ทำอะไร การปล่อยให้มันดำเนินต่อนำไปสู่ความอับอายและปัญหาที่ยากขึ้น

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขหก เส้นขาด แสดง (บุตร) ที่จัดการกับความยุ่งยากที่บิดาของตนก่อไว้ เขาได้รับคำสรรเสริญว่าใช้ (เครื่องมือที่เหมาะสมกับงานของตน)

คุณแก้ไขสิ่งที่เสียหายและได้รับคำชม การซ่อมแซมที่ทำด้วยการสนับสนุนและวิจารณญาณที่ดีได้รับความเคารพ

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นที่หก เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้ที่ไม่รับใช้ทั้งกษัตริย์และเจ้าผู้ครองแคว้น แต่ด้วยจิตใจอันสูงส่ง เลือก (ที่จะดูแล) กิจการของตนเอง

คุณไม่รับใช้กษัตริย์หรือเจ้านาย และตั้งเป้าหมายที่สูงกว่าให้ตัวเอง บางครั้งการตอบสนองที่ถูกต้องคือถอยออกจากระบบเก่า แล้วจดจ่อกับคุณค่าของตัวเอง

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 18 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 18 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก เฮกซะแกรมนี้ชี้ถึงบาดแผลหรือนิสัยเก่าที่ต้องการการดูแล อาจเป็นแบบแผนจากการเลี้ยงดู คุยกันอย่างใจเย็นและแก้ไขไปด้วยกัน แทนการมองข้าม

เฮกซะแกรมที่ 18 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน อาจมีระบบ กระบวนการ หรือโครงการที่ถูกละเลยและต้องแก้ไข ศึกษาว่ามันผิดพลาดตรงไหน ลงมือซ่อมแซมอย่างหนักแน่น และกลับไปตรวจดูอีกครั้งหลังจากนั้น

คำถามที่พบบ่อย