เฮกซะแกรมที่ 57: ลม (การซึมซาบอย่างอ่อนโยน)

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 57 ในภาษาง่ายๆ

ลมซ้อนลม สายลมหนึ่งตามอีกสายลมหนึ่ง แทรกผ่านทุกช่องว่าง ลมนั้นอ่อนนุ่ม แต่เมื่อเวลาผ่านไป ไม่มีสิ่งใดต้านมันได้ ตำรากล่าวว่าสิ่งนี้นำความสำเร็จในเรื่องเล็กมา การมีที่หมายจะไปเป็นผลดี และการได้พบผู้ยิ่งใหญ่ก็เป็นผลดี พลังของเฮกซะแกรมนี้คือการซึมซาบ เข้าถึงส่วนลึกด้วยความพยายามที่อ่อนโยนและทำซ้ำๆ

อรรถกถากล่าวว่าคนที่ฉลาดแผ่คำสั่งของตนและลงมือทำงาน เหมือนสายลมที่พาข่าวสารไปทุกแห่ง ในทางปฏิบัติ นั่นหมายถึงความอดทนที่มีทิศทาง ย้ำสิ่งที่สำคัญ ปรับเมื่อจำเป็น และเคลื่อนไปสู่เป้าหมายที่ชัดเจนต่อไป ความอ่อนโยนในที่นี้ไม่ใช่ความอ่อนแอ แต่เป็นความแข็งแกร่งแบบที่เข้าไปถึงที่ซึ่งกำลังเข้าไม่ถึง ความเสี่ยงคือความอ่อนโยนจะไหลไปเป็นความลังเล หรือการวิเคราะห์ไม่รู้จบจะเข้ามาแทนการลงมือ ดังที่บางเส้นเตือนไว้ เลือกทิศทางหนึ่งแล้วทำต่อไป มองใต้พื้นผิวหาสาเหตุที่ซ่อนอยู่ และจัดการกับมันอย่างสงบ อิทธิพลที่สร้างแบบนี้ ช้าๆ และมั่นคง อยู่ได้นานกว่าอิทธิพลที่ได้มาด้วยแรงกดดัน

คำตัดสิน

Sun บ่งว่า (ภายใต้เงื่อนไขที่เฮกซะแกรมนี้แสดง) จะมีการบรรลุผลและความก้าวหน้าเล็กน้อย จะเป็นประโยชน์ที่จะเคลื่อนไปข้างหน้าในทิศใดก็ตาม จะเป็นประโยชน์ (ด้วย) ที่จะได้พบผู้ยิ่งใหญ่

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมสองตัวที่แทน) ลม ซึ่งตามกันมา รวมกันเป็น Sun วิญญูชนจึงย้ำคำสั่งของตน และดูแลให้กิจการของตนได้รับการปฏิบัติตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ลมตามลมและแทรกเข้าไปได้ทุกที่ ย้ำข้อความของคุณอย่างนุ่มนวลและสม่ำเสมอ แล้วลงมือทำตามนั้นจริงๆ

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (เดี๋ยว) รุดหน้า (เดี๋ยว) ถอยกลับ จะเป็นประโยชน์แก่เขาที่จะมีความถูกต้องอันมั่นคงของทหารผู้กล้า

คุณเดินหน้าแล้วถอยหลัง ตัดสินใจไม่ได้ จงมีความแน่วแน่อย่างทหาร เลือกแนวทางหนึ่งแล้วยึดไว้

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้แทนของ Sun อยู่ใต้แท่นนอน และใช้ผู้เสี่ยงทายและหมอผีขับไล่ภูตผีมากจนเกือบสับสนวุ่นวาย จะมีโชคดีและไม่มีความผิดพลาด

คุณค้นหาสาเหตุที่ซ่อนอยู่ใต้เตียง เรียกผู้ช่วยมากมายมาช่วยนำมันออกมา การมองเข้าไปในสิ่งที่ถูกปกปิดนำโชคดีมาและไม่มีความผิด

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ซึมซาบเข้าไปได้ (ก็แต่) ด้วยความพยายามอันรุนแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่า จะมีเหตุให้เสียใจ

คุณวนเวียนอยู่ที่เดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า คิดมากและลังเล ความโลเลซ้ำๆ นำไปสู่ความอับอาย ตัดสินใจเสียที

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงว่าเหตุทั้งปวงที่ต้องสำนึกเสียใจ (ในผู้อยู่ในเส้นนี้) ผ่านพ้นไปแล้ว ในการล่าสัตว์เขาได้สัตว์สำหรับการใช้ทั้งสามประการ

ความเสียใจหายไป ความพยายามของคุณได้ผลในการล่า ได้สัตว์มาสามชนิด ความเพียรอย่างเงียบๆ ให้ผลลัพธ์

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงว่าด้วยความถูกต้องอันมั่นคงจะมีโชคดี (แก่ผู้อยู่ในเส้นนี้) เหตุทั้งปวงที่ต้องสำนึกเสียใจจะหมดไป และการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเขาจะเป็นประโยชน์ อาจไม่มีจุดเริ่มต้น (ที่ดี) แต่จะมีจุดจบ (ที่ดี) สามวันก่อนทำการเปลี่ยนแปลงใด (ให้เขาแจ้งให้ทราบ) และสามวันหลังจากนั้น (ให้เขาทบทวนอีกครั้ง) (ด้วยวิธีนี้) จะมีโชคดี

ความมั่นคงนำโชคดีมาและความเสียใจหายไป ทุกอย่างไปได้ดี ไม่มีจุดเริ่มต้นที่ดี แต่มีตอนจบที่ดี ไตร่ตรองให้ถี่ถ้วนสามวันก่อนการเปลี่ยนแปลงและสามวันหลังจากนั้น

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นที่หก เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้แทนแห่งการซึมซาบอยู่ใต้แท่นนอน และทำขวานที่ใช้ตัดสินความของตนหายไป ไม่ว่าเขาจะ (พยายาม) มั่นคงและถูกต้องเพียงใด ก็จะมีเคราะห์ร้าย

คุณค้นหาใต้เตียง แล้วสูญเสียปัจจัยและเครื่องมือของคุณไป การเจาะลึกเกินไปหรือด้วยความกังวลเกินไปทำให้คุณเสียสิ่งที่ต้องการ การดันต่อไปนำปัญหามา

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 57 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 57 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก การดูแลที่อ่อนโยนและสม่ำเสมอได้ผลดีกว่าการกดดันหรือคำประกาศยิ่งใหญ่ อยู่ตรงนั้นให้เขาเสมอ ฟังอย่างตั้งใจ และปล่อยให้ความใกล้ชิดเติบโตทีละน้อย

เฮกซะแกรมที่ 57 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน ความพยายามเล็กๆ อย่างต่อเนื่องไปในทิศทางเดียวให้ผลลัพธ์ ทำเป้าหมายให้ชัด มองหารากเหง้าของปัญหา และหลีกเลี่ยงการลังเลไม่รู้จบ

คำถามที่พบบ่อย