เฮกซะแกรมที่ 38: การขัดกัน

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 38 ในภาษาง่ายๆ

ไฟลุกขึ้นข้างบน ส่วนทะเลสาบข้างล่างซึมลงต่ำ ไตรแกรมทั้งสองเคลื่อนห่างจากกัน เหมือนพี่น้องสาวสองคนที่อยู่บ้านเดียวกันแต่ความปรารถนาไปคนละทิศ นี่คือภาพของการขัดกัน ไม่ใช่สงครามเปิดหน้า แต่เป็นความเหินห่างและความเข้าใจผิด ตำราบันทึกว่าแม้ในสภาพนี้ เรื่องเล็กๆ ก็ยังนำโชคดีมา

การขัดกันอาจมีประโยชน์ ความแตกต่างแสดงให้เห็นว่าแต่ละฝ่ายให้คุณค่ากับอะไรจริงๆ และสิ่งที่ไม่เหมือนกันก็ยังเติมเต็มกันได้ เหมือนฟ้ากับดิน คนที่ฉลาดรักษาแนวทางของตัวเองไว้ ขณะที่ยังติดต่อกับผู้อื่น หาเอกภาพในภาพใหญ่ และยอมรับความหลากหลายในรายละเอียด อย่าวิ่งตามคนที่เดินจากไป อย่ามองคนแปลกหน้าทุกคนเป็นศัตรู และอย่าเข้าใจว่าความระแวงคือความหยั่งรู้ หลายเส้นแสดงให้เห็นการตัดสินผิดที่ค่อยๆ คลี่คลาย สิ่งที่ดูเหมือนภัยคุกคามกลับกลายเป็นมิตร อดทนไว้ เปิดช่องทางการสื่อสาร และสร้างข้อตกลงเล็กๆ ไปทีละเรื่อง เมื่อเวลาผ่านไป ความไม่ไว้ใจมักจางลงเองหากไม่มีใครเติมเชื้อ

คำตัดสิน

Khwei บ่งว่า (แม้จะอยู่ในสภาพการณ์ที่เฮกซะแกรมนี้แสดง) ในเรื่องเล็ก (ก็ยัง) จะประสบความสำเร็จด้วยดี

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมที่แทน) ไฟเบื้องบน และไตรแกรมของ (น้ำใน) บึงเบื้องล่าง รวมกันเป็น Khwei วิญญูชนจึงยอมรับความแตกต่าง แม้ในที่ที่มีความเห็นพ้องโดยทั่วไปตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ไฟลอยขึ้นและทะเลสาบจมลง ต่างเคลื่อนไปในทางของตน คุณมีจุดร่วมกับผู้อื่นได้และยังรักษาธรรมชาติของตนเองไว้: การเห็นพ้องกันไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงว่า (สำหรับผู้อยู่ในเส้นนี้) เหตุที่ต้องสำนึกเสียใจจะหมดไป เขาทำม้าหาย แต่อย่าให้เขาตามหา มันจะกลับมาเอง หากเขาพบคนชั่ว เขาจะไม่ทำผิดพลาด (ในการติดต่อกับพวกเขา)

ความเสียใจจางหาย ถ้าม้าของคุณวิ่งหนีไป อย่าไล่ตาม มันจะกลับมาเอง พบคนที่รับมือยากอย่างสุภาพแล้วคุณจะไม่ถูกตำหนิ

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้บังเอิญพบนายของตนในตรอกซอย จะไม่มีความผิดพลาด

คุณพบคนที่คุณต้องการในตรอกแคบ เป็นการพบกันแบบไม่เป็นทางการ ไม่ใช่แบบพิธีการ อย่างนั้นก็ไม่เป็นไร ไม่มีความผิด

เส้นที่ 3

ในเส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด เราเห็นผู้ที่รถของเขาถูกลากถอยหลัง ขณะที่วัวที่เทียมรถถูกดันถอยกลับ และตัวเขาเองถูกโกนศีรษะและตัดจมูก ไม่มีจุดเริ่มต้นที่ดี แต่จะมีจุดจบที่ดี

เกวียนของคุณถูกลากถอยหลัง วัวถูกรั้งไว้ และคุณรู้สึกอับอาย จุดเริ่มต้นไม่ดี แต่ถ้ายืนหยัดไว้ ตอนจบจะดี

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้โดดเดี่ยวท่ามกลางความแตกแยก (ที่ครอบงำอยู่) (แต่) เขาได้พบคนดี (ที่เส้นที่หนึ่งแทนไว้) และพวกเขาผสานความปรารถนาอันจริงใจเข้าด้วยกัน ตำแหน่งนี้มีภัย แต่จะไม่มีความผิดพลาด

คุณรู้สึกโดดเดี่ยวเพราะการขัดกัน แล้วได้พบคนใจดีคนหนึ่ง คุณสองคนไว้ใจกันได้ มีความเสี่ยงอยู่บ้าง แต่ไม่มีความผิด

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขหก เส้นขาด แสดงว่า (สำหรับผู้อยู่ในเส้นนี้) เหตุที่ต้องสำนึกเสียใจจะหมดไป กับญาติ (และขุนนางของเขา เขาผนึกกันอย่างแนบแน่นและง่ายดาย) ประหนึ่งกัดทะลุแผ่นหนัง เมื่อเขารุดหน้าไป (ด้วยความช่วยเหลือนี้) จะมีความผิดพลาดใดเล่า?

ความเสียใจจางหาย พันธมิตรที่แท้จริงของคุณฝ่ากำแพงระหว่างคุณสองคนเข้ามาได้ง่ายดายเหมือนกัดทะลุผิวหนัง การออกไปพบเขาไม่ใช่ความผิดพลาด

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นบนสุด เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้โดดเดี่ยวท่ามกลางความแตกแยก (ที่ครอบงำอยู่) (ในผู้อยู่ในเส้นที่สาม เขาดูเหมือนจะ) เห็นหมูที่แบกโคลนไว้เต็มหลัง (หรือนึกไปว่า) มีรถที่เต็มไปด้วยภูตผี ในตอนแรกเขาง้างคันธนูใส่ แล้วต่อมาก็คลายสายลง (เพราะเขาพบ) ว่านั่นมิใช่ผู้จู่โจมที่จะทำร้าย แต่เป็นญาติใกล้ชิด เมื่อรุดหน้าไป เขาจะพบฝน (อันชุ่มชื่น) และจะมีโชคดี

คุณอยู่ลำพังและหวาดระแวง มองเห็นศัตรูไปทุกที่ เป็นหมูเปื้อนโคลนหรือเกวียนที่เต็มไปด้วยปีศาจ คุณง้างคันธนู แล้วลดลง นี่ไม่ใช่ผู้บุกรุกแต่เป็นมิตร เมื่อฝนตกลงมา ความตึงเครียดถูกชะล้างไปและเรื่องราวไปได้ดี

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 38 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 38 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก คุณกับคนรักอาจต้องการสิ่งที่ต่างกัน หรือกำลังเข้าใจกันผิดอยู่ในตอนนี้ มองหาพื้นที่ร่วมกัน ให้พื้นที่แก่กัน และอย่าคิดไปในทางร้ายที่สุดเกี่ยวกับเจตนาของอีกฝ่าย

เฮกซะแกรมที่ 38 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน การร่วมมือในโครงการใหญ่เป็นเรื่องยากขณะที่ผู้คนเห็นไม่ตรงกัน เน้นที่ข้อตกลงเล็กๆ ที่ใช้ได้จริง และคุยกันต่อไป ความเข้าใจผิดมีแนวโน้มจะคลี่คลาย

คำถามที่พบบ่อย