เฮกซะแกรมที่ 59: การกระจายออก

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 59 ในภาษาง่ายๆ

ลมพัดอยู่เหนือน้ำ สายลมทำให้ผิวน้ำเป็นระลอกและทำให้น้ำแข็งแตก กระจายสิ่งที่เคยแข็งตัวออกไป ตำรากล่าวว่ากษัตริย์เสด็จเข้าใกล้วิหาร และการข้ามน้ำใหญ่เป็นผลดี การกระจายออกอาจเป็นการทำลายเมื่อกลุ่มแตกสลาย แต่ก็อาจเป็นการเยียวยาเมื่อความแข็งทื่อและการแบ่งแยกละลายไป

อรรถกถากล่าวว่ากษัตริย์ในสมัยโบราณถวายเครื่องบูชาและสร้างวิหาร พูดอีกอย่างคือ เมื่อผู้คนเหินห่างกัน คำตอบคือศูนย์กลางร่วม คุณค่า เป้าหมาย หรือพิธีกรรมที่รวมพวกเขากลับมา ในระดับส่วนตัว นี่คือเวลาที่จะละลายทัศนคติที่แข็งตัวของตัวเอง ความแค้น ความทะนง ความรู้สึกตายตัวว่าใครเป็นพวกเราและใครไม่ใช่ หลายเส้นบรรยายคนที่ละลายผลประโยชน์ส่วนตน ความภักดีต่อกลุ่มแคบๆ ของตน หรือภัยรอบตัว และทุกครั้งมันนำไปสู่สิ่งที่ดีกว่า ช่วยเหลือในที่ที่ต้องการความช่วยเหลือ อย่างรวดเร็วและมีพลัง ดังที่เส้นแรกบอกไว้ วางสิ่งที่ทำให้คุณแยกตัวลง และกลับไปเชื่อมต่อกับสิ่งที่ทุกคนมีร่วมกัน สิ่งที่กระจายออกไปจะรวมตัวกันได้อีกครั้งบนฐานที่มั่นคงกว่าเดิม

คำตัดสิน

Hwân บ่งว่า (ภายใต้เงื่อนไขของเฮกซะแกรมนี้) จะมีความก้าวหน้าและความสำเร็จ กษัตริย์เสด็จไปยังศาลบรรพชนของพระองค์ และจะเป็นประโยชน์ที่จะข้ามแม่น้ำใหญ่ จะเป็นประโยชน์ที่จะมั่นคงและถูกต้อง

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมที่แทน) น้ำและไตรแกรมของลมที่พัดอยู่เหนือน้ำ รวมกันเป็น Hwân กษัตริย์ในโบราณกาลจึงถวายเครื่องบูชาแด่พระเป็นเจ้าและสถาปนาศาลบรรพชนตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ลมพัดเหนือน้ำและทำให้น้ำแข็งแตกออก เมื่อสิ่งต่างๆ แตกกระจาย จงรวมผู้คนไว้รอบสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวพวกเขาเอง: เป้าหมายร่วม สถานที่ร่วม คุณค่าร่วม

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้กำลังช่วยกู้ (จากภัยที่ใกล้เข้ามา) และมี (ความช่วยเหลือจาก) ม้าที่แข็งแรง จะมีโชคดี

นำความช่วยเหลือไปด้วยกำลังของม้า ตั้งแต่เนิ่นๆ ก่อนที่สิ่งต่างๆ จะแตกสลาย โชคดี

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ ท่ามกลางการกระจัดกระจาย รีบไปยังสิ่งที่ตนจัดเตรียมไว้ (เพื่อความปลอดภัย) เหตุทั้งปวงที่ต้องสำนึกเสียใจจะหมดไป

เมื่อสิ่งต่างๆ กระจายออก คุณรีบไปหาสิ่งที่ค้ำจุนคุณ การพบที่ยึดเหนี่ยวทำให้ความเสียใจหายไป

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ละทิ้งความห่วงใยต่อตัวตนของตน จะไม่มีเหตุให้ต้องสำนึกเสียใจ

คุณละลายความห่วงตัวเองลง การวางมันลงเพื่อรับใช้สิ่งที่ใหญ่กว่าไม่มีอะไรต้องเสียใจ

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้สลายฝักฝ่าย (ต่างๆ ในแคว้น) ซึ่งนำไปสู่โชคดียิ่งนัก จากการกระจัดกระจายนั้น (เขารวบรวมคนดีที่โดดเด่นขึ้นมาใหม่ เป็นหมู่คน) ดั่งเนินดิน ซึ่งเป็นสิ่งที่คนธรรมดาคงคิดไม่ถึง

คุณละลายสายสัมพันธ์กับพวกพ้องของตัวเอง และโชคดีสูงสุดตามมา การกระจายกลุ่มเล็กๆ สร้างการรวมตัวที่ใหญ่กว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ความคิดธรรมดาคาดไม่ถึง

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ท่ามกลางการกระจัดกระจาย ประกาศถ้อยแถลงอันยิ่งใหญ่ของตนดั่งเหงื่อ (ที่ไหลออกจากกาย) เขาแจกจ่าย (ด้วย) สิ่งที่สะสมไว้ในยุ้งฉางหลวง จะไม่มีความผิดพลาด

เสียงเรียกที่ชัดเจนแผ่ออกไป และกระจายไปเหมือนเหงื่อที่ซึมทั่วทั้งร่าง แม้แต่สิ่งที่ผู้นำเก็บสำรองไว้ก็ถูกแบ่งปันออกไป และไม่มีความผิด

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นบนสุด เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้จัดการกับ (สิ่งที่อาจเรียกได้ว่า) บาดแผลอันโชกเลือด และออกไปแยกตนเองจากความหวาดกลัวอันกังวล จะไม่มีความผิดพลาด

คุณรักษาระยะห่างจากภัย และก้าวออกจากอันตราย การไปให้พ้นมือไม่ใช่ความผิดพลาด

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 59 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 59 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก ความเย็นชา ความทะนง หรือความแค้นเก่าๆ อาจกำลังละลาย ปล่อยมันไป คุยกันอย่างเปิดใจ และกลับมาเชื่อมต่อกันผ่านสิ่งที่คุณทั้งสองใส่ใจ

เฮกซะแกรมที่ 59 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน ทีมอาจแตกเป็นเสี่ยงหรือโครงการกระจัดกระจาย นำผู้คนกลับมาสู่เป้าหมายร่วม เลิกแย่งพื้นที่กัน และลงมือแต่เนิ่นๆ เพื่อหยุดไม่ให้ทุกอย่างลอยห่างออกจากกัน

คำถามที่พบบ่อย