เฮกซะแกรมที่ 61: ความจริงภายใน

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 61 ในภาษาง่ายๆ

ลมพัดอยู่เหนือทะเลสาบ ลมกวนน้ำและทำให้มันเคลื่อนไหว สิ่งที่มองไม่เห็นกระทำต่อสิ่งที่มองเห็น รูปร่างของเฮกซะแกรมนี้ยังแสดงที่ว่างตรงกลาง เส้นหยินสองเส้นที่ถูกเส้นหยางโอบไว้ เป็นภาพของใจที่ปลอดจากอคติ จึงรับความจริงเข้ามาได้ ตำรากล่าวว่าแม้หมูและปลาก็ยังเข้าถึงได้ หมายความว่าความจริงใจสัมผัสได้แม้กับผู้ที่เปิดรับน้อยที่สุด

อรรถกถากล่าวว่าคนที่ฉลาดใช้เวลากับการตัดสินเรื่องยาก พูดอีกอย่างคือเข้าหาผู้อื่นด้วยความเข้าใจ แทนที่จะรีบตัดสิน ความจริงภายในในที่นี้หมายถึงสองสิ่ง คือการที่ตัวคุณเองซื่อตรง และการมองผู้อื่นตามที่เขาเป็นจริงๆ เมื่อคุณมีทั้งสองอย่าง อิทธิพลของคุณจะทำงานอย่างเงียบๆ เหมือนนกกระเรียนที่ส่งเสียงร้อง และลูกของมันขานตอบจากที่ไกล เส้นต่างๆ เตือนเรื่องเจตนาแอบแฝง เรื่องการพึ่งพาผู้อื่นมากเกินไป และสุดท้ายเรื่องคำพูดกลวงๆ ที่อ้างเกินกว่าที่ทำได้จริง พูดจากจุดที่คุณยืนอยู่จริงๆ ให้ความจริงใจของคุณมั่นคงและไม่ฝืน และเชื่อว่ามันทำงานของมันอยู่

คำตัดสิน

Kung Fû (โน้มน้าวได้แม้) หมูและปลา และนำไปสู่โชคดี จะเป็นประโยชน์ในการข้ามแม่น้ำใหญ่ จะเป็นประโยชน์ที่จะมั่นคงและถูกต้อง

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ไตรแกรมที่แทนน้ำใน) บึงและไตรแกรมของลมที่อยู่เหนือบึง รวมกันเป็น Kung Fû วิญญูชนจึงไตร่ตรองคดีความ และชะลอ (การลงโทษถึง) ชีวิตตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: ลมพัดเหนือทะเลสาบและกวนน้ำลงไปจนถึงก้นบึ้ง ให้ความจริงใจเป็นเครื่องนำทาง: คิดให้ถี่ถ้วนก่อนตัดสินใครก็ตาม และเลือกความอดทนแทนความแข็งกร้าว

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้พักพิง (อยู่ในตนเอง) จะมีโชคดี หากเขาแสวงหาผู้อื่น เขาจะไม่พบความสงบ

ความพร้อมภายในตัวคุณเองนำโชคดีมา ถ้าคุณมีแผนแอบแฝงหรือพึ่งพิงผู้อื่น คุณจะเสียความสงบไป

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ดั่ง) นกกระเรียนที่ร้องเรียกจากที่หลบซ่อนอันสงัด และลูกๆ ของนางขานตอบ (ประหนึ่งมีคำกล่าวว่า) ‘เรามีสุราดีหนึ่งถ้วย’ (และคำตอบคือ) ‘เราจะร่วมดื่มกับท่าน’

นกกระเรียนร้องอยู่ในร่มเงา และลูกของมันขานตอบ ฉันมีสุราถ้วยดีและจะแบ่งปันกับคุณ ความรู้สึกที่ซื่อตรงย่อมพบเสียงสะท้อน

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ได้พบคู่ของตน บางครั้งเขาตีกลอง บางครั้งเขาก็หยุด บางครั้งเขาร่ำไห้ บางครั้งเขาก็ร้องเพลง

คุณพบคู่หรือคู่แข่ง แล้วเดี๋ยวก็ตีกลอง เดี๋ยวก็หยุด เดี๋ยวก็ร้องไห้ เดี๋ยวก็ร้องเพลง การให้อารมณ์ของคุณขึ้นอยู่กับคนอื่นทำให้คุณแกว่งไปมา

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ดั่ง) ดวงจันทร์ที่ใกล้เต็มดวง และ (ดั่ง) ม้า (ที่เทียมรถ) ซึ่งคู่ของมันหายไป จะไม่มีความผิดพลาด

ดวงจันทร์ใกล้เต็มดวง และม้าตัวหนึ่งในคู่เดินไปทางของมันเอง การออกจากสายสัมพันธ์แบบพวกพ้องเพื่อทำตามสิ่งที่สูงกว่าไม่ใช่ความผิด

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้จริงใจอย่างสมบูรณ์ และผูก (ผู้อื่น) ไว้กับตนในความสามัคคีที่แนบแน่นที่สุด จะไม่มีความผิดพลาด

ความจริงใจของคุณเชื่อมผู้คนเข้าด้วยกันเหมือนโซ่ ไม่มีความผิด

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นบนสุด เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ดั่งไก่ขันที่ (พยายาม) ขึ้นไปสู่ฟ้า แม้ด้วยความถูกต้องอันมั่นคงก็จะมีเคราะห์ร้าย

เสียงขันของไก่พยายามขึ้นไปถึงฟ้า คำอ้างที่เกินเนื้อแท้ของคุณจะนำเคราะห์ร้ายมาหากคุณยืนกรานในมัน

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 61 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 61 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก ความซื่อตรงและความเปิดใจคือทุกอย่างในตอนนี้ พูดสิ่งที่คุณรู้สึกจริงๆ ฟังโดยไม่ตัดสิน แล้วความไว้ใจจะก่อตัวขึ้นเอง

เฮกซะแกรมที่ 61 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน ความน่าเชื่อถือคือสินทรัพย์ที่แข็งแรงที่สุดของคุณ สื่อสารอย่างตรงไปตรงมา รักษาสัญญา และพยายามเข้าใจผู้อื่นก่อนจะตัดสินพวกเขา

คำถามที่พบบ่อย