เฮกซะแกรมที่ 29: ห้วงลึก (น้ำ)

เขียนโดย Orbitarot · แหล่งที่มา: James Legge, The Yi King (The I Ching), 1882 (คำตัดสินและเส้นต่างๆ แปลเป็นภาษาไทยโดยเรา) คำอธิบายภาษาง่ายๆ เขียนเอง · อัปเดต 8 ตุลาคม 2569

เฮกซะแกรมที่ 29 ในภาษาง่ายๆ

น้ำซ้อนอยู่บนน้ำ ไตรแกรมน้ำคือเส้นแข็งที่ถูกขนาบไว้ด้วยเส้นอ่อนสองเส้น เหมือนลำธารที่ไหลผ่านหุบผา เมื่อซ้อนกันสองชั้นก็กลายเป็นห้วงลึก: อันตรายที่ซ้ำซ้อน หุบเหวในหุบเหว แต่น้ำเองก็แสดงทางผ่าน มันไหลต่อไป เติมแอ่งทุกแอ่ง และไม่เคยสูญเสียธรรมชาติของตัวเอง หาทางอ้อมอุปสรรคทุกอย่างได้ ตามธรรมเนียมกล่าวว่าถ้าคุณจริงใจ หัวใจของคุณจะฝ่าไปได้ และการกระทำของคุณจะมีน้ำหนัก

ในสถานการณ์ของคุณ อาจมีหลายปัญหาพร้อมกัน หรืออันตรายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ง่ายๆ คำแนะนำคือซื่อตรงต่อตัวเองข้างใน รักษาความกล้าไว้ และเคลื่อนไปข้างหน้าเหมือนน้ำ: ไม่รีบร้อน ไม่แข็งค้าง แต่ไปต่อ จัดการสิ่งที่อยู่ตรงหน้าแทนการพยายามแก้ทุกอย่างพร้อมกัน อย่าใช้ทางลัดที่พาลึกเข้าไปในปัญหา และอย่าปล่อยให้ความกลัวกลายเป็นนิสัย การฝึกฝนซ้ำๆ ทำให้แม้อันตรายก็คุ้นเคย คุณจะเรียนรู้รูปร่างของมันและวิธีผ่านมันไป ความจริงใจที่มั่นคงคือเครื่องนำทางของคุณ เชื่อมั่นในมัน แล้วคุณจะออกไปถึงอีกฟากหนึ่ง

คำตัดสิน

Khan ซึ่งซ้อนกันในที่นี้ แสดงการมีความจริงใจ ซึ่งด้วยความจริงใจนั้นจิตใจจึงหยั่งทะลุ การกระทำ (ที่สอดคล้องกับสิ่งนี้) จะมีคุณค่าสูง

คำแปลภาษาไทยของเราจากฉบับแปลภาษาอังกฤษของเจมส์ เลกก์ (James Legge) ค.ศ. 1882 (สาธารณสมบัติ)

ภาพสัญลักษณ์

(ภาพแทนของ) น้ำที่ไหลต่อเนื่องไม่ขาดสายรวมกันเป็น Khan ที่ซ้อนกัน วิญญูชนจึงรักษาคุณธรรม (แห่งใจของตน) และ (ความซื่อตรงของ) ความประพฤติของตนไว้อย่างสม่ำเสมอ และปฏิบัติกิจแห่งการสั่งสอนตามนั้น

จากภาคผนวกที่ 2 ของเลกก์ (the Great Symbolism), The Sacred Books of the East เล่ม 16, 1882: คำแปลภาษาไทยของเรา (สาธารณสมบัติ)

ในภาษาง่ายๆ: น้ำไหลต่อไปเรื่อยๆ เติมเต็มทุกแอ่งก่อนจะไหลต่อไปข้างหน้า มั่นคงในความเป็นตัวคุณและสิ่งที่คุณทำ และฝึกฝนและสอนต่อไปจนสิ่งนั้นกลายเป็นธรรมชาติที่สอง

เส้นทั้ง 6

อ่านเฉพาะเส้นที่เปลี่ยนในการเสี่ยงทายของคุณ เส้นนับจากล่างขึ้นบน

เส้นที่ 1 (ล่างสุด)

เส้นที่หนึ่ง เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้อยู่ในช่องเขาซ้อนสองชั้น และ (ยัง) เข้าไปในถ้ำภายในนั้น จะมีเคราะห์ร้าย

ในห้วงลึก คุณตกลงไปในหลุมซ้อนหลุม การคุ้นชินกับอันตรายจนมองไม่เห็นมันอีกนำโชคร้ายมา ตื่นตัวไว้

เส้นที่ 2

เส้นที่สอง เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้อยู่ท่ามกลางภัยทั้งปวงของช่องเขา อย่างไรก็ตาม เขาจะได้ (การรอดพ้น) ที่ตนแสวงหามาบ้างเล็กน้อย

หุบเหวนี้อันตราย อย่าพยายามปีนออกในครั้งเดียว มุ่งไปที่ผลเล็กๆ และทำให้แต่ละก้าวมั่นคง

เส้นที่ 3

เส้นที่สาม เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ ไม่ว่าจะมาหรือไป (คือลงหรือขึ้น) ก็เผชิญกับช่องเขา ทุกสิ่งเป็นภัยและความไม่สงบสำหรับเขา (ความพยายามของเขา) จะนำเขาเข้าไปในถ้ำของหลุมลึก ไม่ควรกระทำการใด (ในกรณีเช่นนี้)

อันตรายทั้งข้างหน้าและข้างหลัง หลุมแล้วหลุมเล่า อย่าดิ้นรนหรือดันทุรัง หยุดและรอจนกว่าทางออกจะชัดเจน

เส้นที่ 4

เส้นที่สี่ เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ (ในงานเลี้ยง) มี (เพียง) สุราหนึ่งขวด และกระบุงข้าวอีกหนึ่งใบ ขณะที่ (ถ้วยและชาม) เป็น (เพียง) ภาชนะดินเผา เขาสอดแทรกบทเรียนสำคัญของตนตามที่ปัญญา (ของผู้ปกครองของเขา) จะรับได้ ในที่สุดจะไม่มีความผิดพลาด

สุราหนึ่งไหและข้าวหนึ่งชามในภาชนะดินเผาเรียบง่าย ส่งเข้ามาทางหน้าต่าง ความจริงใจเรียบง่ายและความช่วยเหลือที่ซื่อตรงนำไปสู่ตอนจบที่ดี แม้ในยามยาก

เส้นที่ 5

เส้นที่ห้า เลขเก้า เส้นเต็ม แสดงน้ำในช่องเขาที่ยังไม่เต็ม (จนอาจไหลออกไปได้) แต่ความเป็นระเบียบจะเกิดขึ้น (ในไม่ช้า) จะไม่มีความผิดพลาด

น้ำยังไม่ล้น เพียงแต่เต็มปริ่มขอบ อย่าพยายามทำมากเกินไป การผ่านไปได้ก็เพียงพอแล้ว และไม่มีอะไรให้ถูกตำหนิ

เส้นที่ 6 (บนสุด)

เส้นบนสุด เลขหก เส้นขาด แสดงผู้อยู่ในเส้นนี้ถูกมัดด้วยเชือกสามเกลียวหรือสองเกลียว และถูกวางไว้ในพงหนาม แต่ตลอดสามปีเขาไม่เรียนรู้วิถีที่ตนควรดำเนิน จะมีเคราะห์ร้าย

คุณถูกมัดด้วยเชือกและถูกขังอยู่ท่ามกลางพุ่มหนาม ถ้าคุณหลงทางไปแล้ว ความยากลำบากจะยืดเยื้อนาน ยอมรับมันและเปลี่ยนวิธีการ

เฮกซะแกรมที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสามแบบมีชื่อจีนดั้งเดิม (cuo gua สำหรับเฮกซะแกรมตรงข้าม, zong gua สำหรับเฮกซะแกรมกลับด้าน, hu gua สำหรับเฮกซะแกรมแกนใน) ผู้อ่านสมัยใหม่หลายคนใช้เฮกซะแกรมตรงข้ามเป็นด้านเงาของสถานการณ์ ใช้เฮกซะแกรมกลับด้านเป็นช่วงเวลาเดียวกันที่มองจากอีกฝั่ง และใช้เฮกซะแกรมแกนในเป็นแก่นด้านในของสถานการณ์นั้น

ถ้าเปลี่ยน 1 เส้น

เมื่อมีเส้นเปลี่ยนเพียงเส้นเดียว เฮกซะแกรมที่ 29 จะกลายเป็น:

เฮกซะแกรมที่ 29 ในเรื่องความรักและความสัมพันธ์

ในเรื่องความรัก เฮกซะแกรมนี้แสดงช่วงที่ยากลำบาก อาจเป็นความกังวลซ้ำๆ หรือความกลัวว่าจะเจ็บ ซื่อตรงต่อกันไว้ และค่อยๆ ผ่านไปทีละวัน แทนการตอบสนองจากความกลัว

เฮกซะแกรมที่ 29 ในเรื่องการงานและการตัดสินใจ

ในเรื่องงาน คุณอาจเจอปัญหาหนึ่งตามด้วยอีกปัญหาหนึ่ง จดจ่อกับงานที่เร่งด่วนที่สุด เลี่ยงทางลัดที่เสี่ยง และปล่อยให้การฝึกฝนและความพยายามที่สม่ำเสมอพาคุณผ่านไป

คำถามที่พบบ่อย