Cómo escribimos

Quién escribe este sitio

Orbitarot es un sitio independiente que crea herramientas gratuitas. No somos videntes y no nos presentamos como maestros del tarot. Todo lo que hay en el sitio está escrito a partir de las fuentes publicadas que se citan abajo, y las fuentes se muestran en cada página para que puedas comprobarlas.

De dónde salen los significados

• Los significados de las cartas y las lecturas por posición los escribimos nosotros con nuestras propias palabras: un significado por carta al derecho y otro invertida, más 1404 lecturas breves para las posiciones que puede ocupar una carta en una tirada. Siguen los significados tradicionales que comparten quienes leen el tarot hoy; no copiamos libros ni otros sitios.
• Los significados de A. E. Waite de 1910 se citan tal cual de The Pictorial Key to the Tarot (dominio público) en cada página de carta, en el inglés original y en nuestra traducción, junto a una nota sobre en qué se diferencia la lectura actual. Waite eligió el simbolismo y Pamela Colman Smith dibujó las 78 cartas, así que el texto de Waite es la fuente principal para esta baraja.
• Las ilustraciones de las cartas son la baraja de Pamela Colman Smith, escaneada de una de las primeras impresiones de 1909 (el estado llamado «Pam-A») y publicada en Wikimedia Commons como dominio público. Comprobamos la licencia de cada uno de los 78 archivos.
• Los dictámenes y las líneas del I Ching son nuestra traducción al español de la traducción inglesa de James Legge de 1882 (dominio público). La lectura en lenguaje sencillo que acompaña a cada uno es nuestra.

Cada texto se revisa línea por línea con las fuentes citadas en cada página; las citas y las cifras se verifican, nunca se inventan.

Cómo comprobamos las cifras

Cada probabilidad del sitio (la de una carta, un número repetido o una línea mutable) se calcula exactamente a partir de la baraja de 78 cartas o de los métodos de las monedas y la milenrama, y la operación se muestra en la página. Cuando hicimos una simulación, para los tallos de milenrama, lo decimos e indicamos su tamaño. Cada una de nuestras 13 guías se apoya en un dato comprobable: una fuente primaria citada o una cifra calculada.

Astrología y numerología

Las calculadoras de astrología funcionan con un motor astronómico basado en VSOP87 y en Astronomical Algorithms de Jean Meeus. Lo comparamos con las efemérides Horizons de NASA JPL en 500 momentos al azar entre 1900 y 2100: el Sol y los planetas quedaron a menos de 0,0011 grados y la Luna a menos de 0,0050 grados. La página del método explica el zodiaco, los sistemas de casas, los orbes, las zonas horarias y los datos de lugares (GeoNames, CC BY 4.0). Los textos de cada posición, casa y aspecto son nuestro propio resumen de lo que los astrólogos suelen asociar con ellos: una tradición simbólica, no un resultado comprobado. La numerología usa las tablas de letras pitagórica y caldea que se muestran en la página de numerología, y los significados de los números son nuestro propio resumen del uso moderno más común. Ninguna de estas herramientas hace predicciones sobre salud, embarazo, muerte, asuntos legales o dinero.

Cómo se hace una lectura

Las cartas y las monedas se sacan en tu navegador con un generador aleatorio criptográfico. El texto que lees se compone a partir de los significados escritos de arriba y de un conjunto de reglas sencillas (por ejemplo, cuántos Arcanos Mayores salieron). Ninguna IA escribe tu lectura, ninguna persona la ve y tu pregunta nunca sale de tu dispositivo. Más sobre cómo funcionan las lecturas.

Lo que no haremos

• Predecir la salud, embarazos, muertes, resultados legales o resultados económicos.
• Vender lecturas de videntes, créditos o suscripciones, ni publicar testimonios que no podamos verificar.
• Inventar citas, estudios o estadísticas. Si un dato no se puede comprobar, lo dejamos fuera.

Correcciones

Si encuentras un error, escríbenos a hello@orbitarot.com. Corregimos los errores y actualizamos la fecha que aparece en la página. Última revisión de esta página: 16 de octubre de 2026.