Hexagramme 21 : Mordre au travers

Rédigé par Orbitarot · Sources : James Legge, The Yi King, 1882 (Jugement et traits, dans notre traduction française) ; lectures simples de notre plume · Mis à jour le 7 octobre 2026

L'hexagramme 21 en mots simples

Le Feu se trouve au-dessus du Tonnerre. L'éclair et le tonnerre frappent ensemble : la clarté et le mouvement décisif en un seul instant. La forme de l'hexagramme est une bouche ouverte (les traits pleins du haut et du bas sont les mâchoires) avec quelque chose coincé entre les dents, le trait plein de la quatrième place. Pour que les mâchoires se rejoignent, il faut mordre l'obstacle de part en part. La tradition relie cela à la justice : poser des règles claires et les appliquer équitablement pour que l'ordre puisse revenir.

Dans votre situation, un obstacle empêche l'union ou le progrès. Il peut s'agir d'une personne de mauvaise foi, d'un malentendu ou d'une habitude à vous. Le conseil est de le traiter avec décision, mais avec mesure. Servez-vous de la clarté (le Feu) pour voir exactement quel est le problème, et de l'énergie (le Tonnerre) pour agir. Trop doux, et le problème reste ; trop dur, et vous créez un nouveau tort. Fixez des limites et des conséquences claires, et gardez pour but de rétablir l'harmonie, pas de punir pour punir. Affronter la question maintenant, tant qu'elle est encore gérable, évite des ennuis bien plus grands plus tard.

Le Jugement

Shih Ho indique un progrès heureux (dans l'état des choses qu'il suppose). Il sera avantageux d'user des contraintes de la loi.

Notre traduction française de la traduction anglaise de James Legge (1882, domaine public).

L'Image

(Les trigrammes représentant) le tonnerre et l'éclair forment Shih Ho. Les anciens rois, conformément à cela, fixèrent leurs peines avec intelligence et promulguèrent leurs lois.

D'après l'appendice II de Legge (le Grand Symbolisme), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882 : notre traduction française (domaine public).

En termes simples : Le tonnerre et l'éclair frappent ensemble : la puissance unie à la clarté. Quand quelque chose vous barre la route, traitez-le avec clarté et équité, et faites connaître vos règles à l'avance.

Les six traits

Ne lisez que les traits qui ont changé dans votre tirage. Les traits se comptent à partir du bas.

Trait 1 (en bas)

Le premier NEUF, trait plein, montre quelqu'un qui a les pieds dans les ceps et qui est privé de ses orteils. Il n'y aura pas d'erreur.

Les pieds dans les entraves, les orteils cachés. Une petite correction faite tôt empêche une erreur de grandir ; pas de faute.

Trait 2

Le deuxième SIX, trait brisé, montre quelqu'un qui mord au travers de la chair tendre et (va jusqu'à) trancher le nez d'un coup de dents. Il n'y aura pas d'erreur.

Vous mordez dans une viande tendre et votre nez s'y enfonce. Vous allez peut-être un peu trop loin face à un problème facile, mais ce n'est pas une faute.

Trait 3

Le troisième SIX, trait brisé, montre quelqu'un qui ronge de la viande séchée et rencontre ce qui est désagréable. Il y aura lieu à quelque petit regret, mais pas de (grande) erreur.

Vous mordez dans une vieille viande séchée et tombez sur quelque chose de mauvais. Le problème est ancien et désagréable ; il y a un peu d'humiliation, mais pas de faute durable.

Trait 4

Le quatrième NEUF, trait plein, montre quelqu'un qui ronge la viande séchée sur l'os et obtient les gages d'argent et de flèches. Il lui sera avantageux de prendre conscience de la difficulté de sa tâche et d'être ferme, auquel cas il y aura bonne fortune.

Vous mordez dans une viande séchée sur l'os et trouvez des pointes de flèche en métal. L'obstacle est coriace ; continuez avec soin et fermeté, et les choses vont bien.

Trait 5

Le cinquième SIX, trait brisé, montre quelqu'un qui ronge de la viande séchée et trouve l'or jaune. Qu'il soit ferme et correct, conscient du péril (de sa position). Il n'y aura pas d'erreur.

Vous mordez dans une viande maigre séchée et trouvez de l'or jaune. Soyez juste et constant, restez conscient du risque, et vous êtes sans faute.

Trait 6 (en haut)

Le sixième NEUF, trait plein, montre quelqu'un qui porte la cangue et qui est privé de ses oreilles. Il y aura malheur.

Votre cou est pris dans la cangue de bois et vos oreilles sont couvertes. Refuser d'écouter les avertissements porte malheur : ouvrez les oreilles maintenant.

Hexagrammes liés

Ces trois relations ont des noms chinois traditionnels (cuo gua pour l'opposé, zong gua pour l'inversé, hu gua pour le nucléaire). Beaucoup de lecteurs modernes voient dans l'opposé la face cachée d'une situation, dans l'inversé le même moment vu de l'autre côté, et dans l'hexagramme nucléaire son noyau intérieur.

Si un seul trait change

Avec un seul trait mutant, l'hexagramme 21 devient :

Pour aller plus loin : ce qu'est le Yi King, comment lire les traits mutants, les huit trigrammes, comment tirer avec les pièces ou l'achillée.

L'hexagramme 21 en amour et dans les relations

En amour, un problème précis se dresse peut-être entre vous, et il ne disparaîtra pas tout seul. Nommez-le clairement et avec douceur, fixez des limites justes et traitez-le ensemble.

L'hexagramme 21 pour le travail et les décisions

Au travail, il y a un blocage à lever : une décision en suspens, un conflit ou une règle enfreinte. Regardez les faits, agissez avec fermeté et équité, et ne laissez pas le problème traîner.

Questions fréquentes