Cinque di Coppe (5 di Coppe), carta dei tarocchi del mazzo del 1909 di Pamela Colman Smith

Cinque di Coppe: significato della carta dei tarocchi

Una figura avvolta in un mantello piange tre coppe rovesciate mentre due restano in piedi alle sue spalle, e questo indica spesso perdita, rimpianto e il peso della delusione.

perdita
rimpianto
dolore
delusione
fissarsi su ciò che non c'è più

Estrai una carta Chiedi sì o no

Arcano	Minore, seme di Coppe
Numero	5 di Coppe
Elemento	Acqua
Sì o no	No da dritta, forse da rovesciata

A cura di Orbitarot · Fonti: significati scritti da noi; illustrazioni di Pamela Colman Smith, 1909; A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot, 1910 · Aggiornato: 14 ottobre 2026

In questa pagina (12)

Cosa mostra la carta

Una figura avvolta in un lungo mantello nero sta a testa china e guarda tre coppe cadute e rovesciate. Alle sue spalle, fuori dal suo sguardo, due coppe sono ancora in piedi. Accanto scorre un fiume, con un ponte che porta a un piccolo castello sull'altra riva. Le coppe rovesciate si leggono come ciò che è andato perduto, mentre le due coppe in piedi e il ponte suggeriscono ciò che rimane e una via d'uscita.

Cinque di Coppe in posizione dritta

Il Cinque di Coppe è una carta di delusione. Qualcosa non è andato come speravi: un progetto è saltato, una relazione è finita o un'occasione ti è sfuggita. Il mantello nero e la testa china mostrano una persona completamente assorbita da ciò che è andato storto. Quella tristezza è reale e merita il suo spazio. Non c'è bisogno di superarla di corsa.

Eppure la carta custodisce un dettaglio silenzioso. Dietro la figura, due coppe sono ancora in piedi, intatte. Non tutto è perduto, anche se in questo momento sembra così. Quando sarai pronto, questa carta ti invita a voltarti e a guardare ciò che resta: gli amici, le tue capacità, altri progetti, le lezioni imparate. Il ponte in lontananza suggerisce una strada per uscire da questo luogo. Il dolore tende ad attenuarsi quando ci concediamo di sentirlo e poi, piano piano, guardiamo a ciò che si può ancora costruire.

Cinque di Coppe in posizione rovesciata

accettazione
voltare pagina
perdono
ripresa
ritrovare ciò che resta

Da rovesciato, il Cinque di Coppe segna spesso l'inizio della ripresa. Potresti essere pronto a perdonare te stesso o qualcun altro, ad accettare ciò che è successo e a voltarti verso ciò che è ancora in piedi. Il peso comincia ad alleggerirsi.

In alcune letture, può anche descrivere qualcuno che tiene il dolore dentro senza lasciarlo uscire, e così lo tiene bloccato. Se ti sembra più vicino alla tua situazione, trova un modo sicuro per esprimere ciò che provi. In ogni caso, la carta suggerisce che sei più vicino a voltare pagina di quanto pensi. Il ponte sullo sfondo è ancora lì, e puoi attraversarlo con i tuoi tempi quando ti sembrerà il momento giusto.

Cinque di Coppe in amore

Dritta: Se sei single, potresti ancora elaborare una vecchia delusione d'amore, e questo può far sembrare rischiosi i nuovi legami. In una relazione, potrebbero esserci delusione o rimpianto per qualcosa che tra voi è andato storto.

Rovesciata: Da rovesciato, stai guarendo e potresti essere pronto a perdonare o a ricominciare. Le vecchie ferite stanno perdendo la loro presa.

Cinque di Coppe nel lavoro

Dritta: Al lavoro, una battuta d'arresto o un'occasione mancata possono pesarti. Riconosci la delusione, poi fai il punto su ciò che hai ancora a disposizione.

Rovesciata: Da rovesciato, stai superando un intoppo sul lavoro e vedi nuove possibilità. Usa ciò che hai imparato per pianificare il prossimo passo.

Cinque di Coppe nei sentimenti

Questa persona può provare tristezza o rimpianto per qualcosa tra voi, forse un errore passato o un'occasione persa. In questo momento i suoi sentimenti sono pesanti.

Cinque di Coppe come consiglio

Concediti di soffrire, poi voltati. Cerca le coppe che sono ancora in piedi.

Cinque di Coppe in una lettura dei tarocchi

La stessa carta cambia significato a seconda di dove cade. Ecco le letture che le nostre stese usano per questa carta (Cinque di Coppe) in ciascuna posizione. Provala in una di queste stese: tarocchi dell'amore, stesa dell'anima gemella.

Dritta

Come passato	Alle tue spalle c'è una perdita o una delusione. Il rimpianto per ciò che si è versato potrebbe pesarti ancora, influenzando il modo in cui vedi il presente.
Come presente	Al cuore delle cose adesso c'è la delusione. Sei concentrato su ciò che è andato storto, ed è difficile vedere ciò che è ancora in piedi.
Come futuro o esito	Le cose potrebbero attraversare un periodo di tristezza prima di risollevarsi. Il dolore tende ad attenuarsi quando gli dai spazio, e ciò che resta tornerà a vedersi.
Come ostacolo	L'ostacolo è rimuginare su ciò che non c'è più. Guardare solo le coppe rovesciate ti impedisce di notare le due ancora piene alle tue spalle.
Come consiglio	Concediti di vivere il dolore, poi voltati. Dai un nome a ciò che hai perso, e fai anche l'elenco di ciò che è ancora qui e su cui vale la pena costruire.

Rovesciata

Come passato	Alla radice di tutto c'è una perdita con cui hai cominciato a fare pace. L'accettazione o il perdono hanno iniziato a prendere il posto di una parte del vecchio rimpianto.
Come presente	Stai cominciando a voltarti. L'accettazione, il perdono o la semplice disponibilità ad andare avanti ti aiutano a vedere ciò che ti resta.
Come futuro o esito	La ripresa è in corso. Man mano che il dolore si alleggerisce, tendi a riscoprire ciò che resta e a trovare modi per costruirci sopra.
Come ostacolo	Il vecchio rimpianto può ancora tirarti indietro. Anche mentre guarisci, un ricordo improvviso potrebbe spingerti a rimuginare su ciò che hai perso.
Come consiglio	Perdona te stesso o qualcun altro per ciò che è successo. Raccogli le coppe ancora in piedi e fai un passo avanti con loro.

Cinque di Coppe: cosa scrisse A. E. Waite nel 1910

Waite ideò questo mazzo con Pamela Colman Smith e ne pubblicò i significati in The Pictorial Key to the Tarot (1910, pubblico dominio). Le sue parole, come furono stampate, con la nostra traduzione:

Significato divinatorio:

It is a card of loss, but something remains over; three have been taken, but two are left; it is a card of inheritance, patrimony, transmission, but not corresponding to expectations; with some interpreters it is a card of marriage, but not without bitterness or frustration.

La nostra traduzione: È una carta di perdita, ma qualcosa rimane; tre sono state prese, ma due sono rimaste; è una carta di eredità, patrimonio, trasmissione, ma non corrispondente alle aspettative; per alcuni interpreti è una carta di matrimonio, ma non senza amarezza o frustrazione.

Rovesciata:

News, alliances, affinity, consanguinity, ancestry, return, false projects.

La nostra traduzione: Notizie, alleanze, affinità, consanguineità, ascendenza, ritorno, progetti falsi.

Entrambi i testi leggono una perdita in cui qualcosa resta, tre coppe prese e due rimaste. Waite aggiunge un'eredità inferiore alle aspettative e un matrimonio amaro, mentre il suo significato rovesciato elenca notizie, alleanze e ascendenza, diversamente dall'attenzione moderna per l'accettazione e il perdono.

Cinque di Coppe: carta del sì o del no?

Dritta: No La figura piange le coppe rovesciate e non vede ancora ciò che resta, quindi la carta tende al no.

Rovesciata: Forse Da rovesciato, comincia l'accettazione e l'attenzione si sposta su ciò che è ancora in piedi, quindi la tendenza scende a un forse.

Fai la tua domanda con i tarocchi sì o no. Niente carte a portata di mano? L'oracolo sì o no risponde con un pendolo.

Per saperne di più: come leggere le carte rovesciate, come leggere questa carta insieme alle altre, cosa significa il numero 5 nei quattro semi.

Domande

Cinque di Coppe: cosa significa nei tarocchi?

Una figura avvolta in un mantello piange tre coppe rovesciate mentre due restano in piedi alle sue spalle, e questo indica spesso perdita, rimpianto e il peso della delusione. Da rovesciato, la figura comincia a voltarsi, e questo suggerisce accettazione, perdono e la capacità di vedere ciò che resta su cui costruire. Sì o no: No da dritta, forse da rovesciata.

Cinque di Coppe in posizione rovesciata: cosa significa?

Da rovesciato, la figura comincia a voltarsi, e questo suggerisce accettazione, perdono e la capacità di vedere ciò che resta su cui costruire.

Cinque di Coppe: carta del sì o del no?

No quando è dritta. La figura piange le coppe rovesciate e non vede ancora ciò che resta, quindi la carta tende al no. Rovesciata, tende al forse. Da rovesciato, comincia l'accettazione e l'attenzione si sposta su ciò che è ancora in piedi, quindi la tendenza scende a un forse.

Cinque di Coppe nei sentimenti: cosa significa?

Questa persona può provare tristezza o rimpianto per qualcosa tra voi, forse un errore passato o un'occasione persa. In questo momento i suoi sentimenti sono pesanti.