第49卦：沢火革

執筆：Orbitarot · 出典：ジェームズ・レッグ『The Yi King』（易経）1882年の英訳をもとにした当サイトの日本語訳（卦辞と爻辞）。わかりやすい解説は当サイト独自の文章 · 更新日：2026年10月14日

第49卦をわかりやすく

火の上に沢があります。水と火は互いに争います。火が沢を干上がらせるかもしれず、沢が火を消すかもしれません。何かが譲らなければならないのです。伝統はまた、望みのぶつかり合う二人の娘が同じ家にいて、ついには変化が避けられなくなる姿も示しています。そして、自分の日が来れば信じられ、悔いが消えるとき最上の成功が続くと言います。

この意味での革命とは、手当たりしだいの激変ではなく、物事のやり方の深い転換です。注釈はこれを暦と結びつけています。賢い人は季節を学び、時を整えます。変化は自然のリズムに沿うときにうまくいくからです。早すぎる段階で行動しないでください。最初の爻は、その場にとどまって揺るがずにいるよう勧めています。話し合い、試し、支持が育つのを待ちましょう。その時が来たら全力で打ち込み、変化を目に見える形にして、何が新しく、なぜなのかを人々が理解できるようにしましょう。このように行えば、変容は混乱ではなく季節の巡りのように感じられます。動機を清らかに保ってください。利己的な理由で行われた変化は崩れがちだからです。

卦辞

（革が示すとおりに起こることは）成し遂げられてはじめて信じられる。大いに進み通じる。堅固で正しくあることから利が生じる。（その場合）悔いの種は消えるであろう。

ジェームズ・レッグによる1882年の英訳（パブリックドメイン）をもとにした当サイトの日本語訳です。

大象

沢（の水を表す八卦）と、その只中の火の八卦とが革をなす。君子はこれにならい、その（暦の）計算を整え、季節と時を明らかにする。

レッグの付録II（大象伝、the Great Symbolism）、『The Sacred Books of the East』第16巻、1882年（パブリックドメイン）をもとにした当サイトの日本語訳。

わかりやすく言うと：沢の中で火が燃えています。そのままではいられない二つの力です。変化には季節があります。タイミングをよく見きわめ、物事の秩序を誰にとってもわかりやすくしましょう。

6本の爻辞

占いで変化した爻だけを読んでください。爻は下から数えます。

第1爻（いちばん下）

初九の陽爻は、黄色い牛の皮で縛られた（かのような）その主体を示す。

黄色い牛の皮にくるまれたままでいましょう。まだ変化の時ではありません。揺るがずにいて、軽率なことはしないでください。

第2爻

六二の陰爻は、いくらかの時が過ぎてから変革を行うその主体を示す。とられる行動は吉である。過ちはない。

自分の日が来たら、変化を起こせます。前へ進むことは吉をもたらし、咎はありません。

第3爻

九三の陽爻は、その主体がとる行動は凶であることを示す。堅く正しくあっても、その位置は危うい。（彼が思い描く）変革が三度十分に論じられたならば、彼は信じられるであろう。

急いで進めば厄介ごとを招き、じっとしているのも危うい状態です。変化の話が三度巡って落ち着いたら、それに打ち込みましょう。人々はあなたを信じます。

第4爻

九四の陽爻は、（その主体から）悔いの種が消えることを示す。彼が信じられるようにせよ。そうすれば（現行の）定めを変えても、吉である。

悔いが消え、人々があなたを信頼します。今古い秩序を変えることは、吉をもたらします。

第5爻

九五の陽爻は、虎が（その縞を）変える（ときのように変革をもたらす）大人を示す。彼が占う（そして行動に移る）前から、彼には信頼が寄せられている。

偉大な人は、虎のように大胆にはっきりと変わります。占いに問う前から、人々はその変化を信じています。

第6爻（いちばん上）

上六の陰爻は、豹が（その斑点を）変える（ときのように）変革をもたらす君子を示し、小人はその顔を改める（そして服従を示す）。（今）進めば凶に至るが、堅く正しくとどまることに吉がある。

賢い人は豹のように細部を磨いて変わり、ほかの人は表面だけが変わります。さらに押すと厄介ごとを招きます。落ち着いて、固めていきましょう。

関連する卦

3つの関係には、それぞれ伝統的な中国語の名前があります。反対の卦は錯卦（cuo gua）、上下を逆さにした卦は綜卦（zong gua）、内側の卦は互卦（hu gua）です。現代の読み手の多くは、錯卦を状況の影の側面として、綜卦を同じ瞬間を反対側から見た姿として、互卦をその状況の内にある核として読んでいます。

1本の爻が変わる場合

変爻が1本だけのとき、第49卦は次の卦に変わります。

恋愛と人間関係での第49卦

恋愛では、互いの関わり方に本当の変化が必要なのかもしれません。じっくり話し合い、ふさわしい時を待ち、そのうえで心から変化を起こしましょう。

仕事と決断での第49卦

仕事では、組織の再編や新しい方向性、大きな変化の時が来ているのかもしれません。まず合意を築き、タイミングが合ったら行動し、変化をはっきり説明しましょう。

よくある質問