第48卦：水風井

執筆：Orbitarot · 出典：ジェームズ・レッグ『The Yi King』（易経）1882年の英訳をもとにした当サイトの日本語訳（卦辞と爻辞）。わかりやすい解説は当サイト独自の文章 · 更新日：2026年10月14日

第48卦をわかりやすく

木の上に水があります。木の釣瓶が水の中へ下りていき、それを汲み上げる。井戸の象です。町は移っても、井戸はその場所にとどまります。減ることもあふれることもなく、誰でも飲みに来ることができます。伝統は、縄が短すぎたり、上に届く直前で釣瓶が壊れたりすれば、努力が失われると警告しています。

井戸は、人の暮らしの中で変わらないものを表しています。基本的な必要、共有の資源、そして一人ひとりが持つ深い知恵の源です。注釈は、賢い人は働く人々を励まし、互いに助け合うよう促すと言います。あなたへのメッセージは、内なる源と共有の土台に手をかけることです。スキル、人間関係、日々の習慣、みんなを支え続けているもの。泥がたまったところはさらい、漏れるところは直し、よい水が実際に人に届くようにしましょう。手入れを怠れば、よい井戸でさえ濁ってしまいます。爻は、忘れられた汚れた井戸から、惜しみなく与える開かれた井戸へと進んでいき、その道筋を示しています。取り戻し、守り、そして最後には出し惜しみせず分かち合うのです。

卦辞

井（を見て）、（我らは）町（の場所）は変わることがあっても、その井戸（のありよう）は変わらないことを（思う）。（井戸の水は）決して尽きることなく、（大きく）増えることもなく、来る者も去る者も汲んでその恵みを享受できる。（汲むことが）ほとんど成し遂げられながら、縄が水に届ききる前に釣瓶が壊れるならば、これは凶である。

ジェームズ・レッグによる1882年の英訳（パブリックドメイン）をもとにした当サイトの日本語訳です。

大象

木（を表す八卦）と、その上の水の八卦とが井をなす。君子はこれにならい、民をいたわり、互いに助け合うよう励ます。

レッグの付録II（大象伝、the Great Symbolism）、『The Sacred Books of the East』第16巻、1882年（パブリックドメイン）をもとにした当サイトの日本語訳。

わかりやすく言うと：木を通して汲み上げられる水。村全体の役に立つ井戸です。周りの人を励まし、互いに支え合えるよう助けましょう。そうすれば、みんなの源は決して涸れません。

6本の爻辞

占いで変化した爻だけを読んでください。爻は下から数えます。

第1爻（いちばん下）

初六の陰爻は、泥が多くて人が飲まない井戸、あるいは鳥（もほかの生き物も）寄りつかない古い井戸を示す。

井戸は泥でいっぱいで、誰も飲みません。動物さえ古い井戸には寄りつきません。放っておかれた何かが役に立たなくなっています。再び役立てるには、まずきれいにする必要があります。

第2爻

九二の陽爻は、穴から水が漏れて（草の中の）小エビ（のような小さな生き物）のもとへ流れ去る井戸、あるいは壊れた籠から水が漏れ出てしまう井戸を示す。

井戸の穴で魚が射られ、水がめはひびが入って漏れています。あなたの才能が小さなことに費やされているか、粗末な道具のせいでこぼれ落ちています。

第3爻

九三の陽爻は、さらえられてきれいになったのに使われない井戸を示す。我らの心はこれを悲しむ。その水は汲み上げて用いることができるのだから。王が（ただ）聡明でありさえすれば、王も我らもその恵みを受けられるであろう。

井戸はさらわれてきれいになったのに、誰もそこから飲まず、それがつらいのです。水はよいものです。ふさわしい人がそれに気づけば、多くの人が恵みを受けられます。

第4爻

六四の陰爻は、内張りがよく敷かれた井戸を示す。過ちはない。

井戸に石が積まれて内張りがされています。自分を修繕し強くする時です。そのために一休みすることに咎はありません。

第5爻

九五の陽爻は、澄みきった井戸を示し、その冷たい泉（の水）は（自由に）飲まれる。

井戸には、人が飲める澄んだ冷たい泉があります。あなたが差し出すものは新鮮で、人を養います。それを使ってもらいましょう。

第6爻（いちばん上）

上六の陰爻は、井戸（の水）が上まで汲み上げられ、覆いをされずにいることを示す。これは誠実さの観念を示唆する。大いに吉である。

覆いもなく、井戸から水が自由に汲まれています。それは誰にとっても頼りになり、最上の吉をもたらします。

関連する卦

3つの関係には、それぞれ伝統的な中国語の名前があります。反対の卦は錯卦（cuo gua）、上下を逆さにした卦は綜卦（zong gua）、内側の卦は互卦（hu gua）です。現代の読み手の多くは、錯卦を状況の影の側面として、綜卦を同じ瞬間を反対側から見た姿として、互卦をその状況の内にある核として読んでいます。

1本の爻が変わる場合

変爻が1本だけのとき、第48卦は次の卦に変わります。

恋愛と人間関係での第48卦

恋愛では、関係の深い源、つまり信頼、日々の思いやり、正直な会話を大切にしましょう。古いわだかまりをさらい、二人のあいだにある本当によいものから与え続けてください。

仕事と決断での第48卦

仕事では、基本に集中しましょう。すべてを回し続けているスキル、仕組み、人間関係です。放っておかれたものを直し、そのうえで自分の知識を人が使えるようにしてください。

よくある質問