Hexagrama 33: A retirada
遯 Dùn · Céu sobre Montanha
Por enquanto a maré corre contra você, e o mais sensato é uma retirada no momento certo. Isso não é derrota nem fuga: é recuar enquanto ainda dá, mantendo intactas a sua dignidade e a sua força. Saia das brigas que você não pode vencer, mantenha uma distância educada de quem esgota você e espere condições mais favoráveis.
| Número (ordem do rei Wen) | 33 |
|---|---|
| Nome chinês | 遯 (Dùn) |
| Trigrama superior | ☰ Céu (Qián): força, criatividade |
| Trigrama inferior | ☶ Montanha (Gèn): quietude, repouso |
| Símbolo Unicode | ䷠ |
Nesta página (9)
O hexagrama 33 em palavras simples
Céu sobre Montanha. A montanha se ergue, mas o céu mantém a distância e fica sempre fora do alcance. Essa é a imagem da retirada: algo empurra para cima, e a força maior não luta com ele, simplesmente se recolhe a uma altura onde não pode ser puxada para baixo. A tradição liga este hexagrama à estação em que as forças escuras ganham terreno e a luz faz bem em recuar em vez de se gastar.
Na prática, recuar é uma habilidade ativa. Significa escolher quando sair, até onde ir e o que proteger no caminho. Você mantém os seus princípios e a sua cortesia, e não se deixa arrastar para o ressentimento ou para o conflito aberto. Passos pequenos e cuidadosos ainda funcionam agora, mas grandes investidas não. Encare isto como uma pausa estratégica. A distância dá espaço para pensar, para firmar a sua posição e para voltar mais tarde, de um lugar mais forte. O perigo é se agarrar por tempo demais ou sair com amargura. Saia de forma limpa, no tempo certo, e deixe a porta aberta atrás de você.
O julgamento
Thun indica progresso com êxito (em suas circunstâncias). Numa pequena medida (ainda) será vantajoso ser firme e correto.
Nossa tradução para o português da tradução inglesa de James Legge, 1882 (domínio público).
A imagem
(O trigrama que representa) o céu e, abaixo dele, o de uma montanha formam Thun. O homem superior, de acordo com isso, mantém os homens pequenos à distância, não mostrando que os odeia, mas por sua própria gravidade digna.
Do apêndice II de Legge (o Grande Simbolismo), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882: nossa tradução para o português (domínio público).
Em palavras simples: Uma montanha se ergue em direção ao céu, mas o céu recua para fora do seu alcance. Mantenha pessoas mesquinhas ou nocivas à distância, não com raiva, mas com dignidade serena e limites claros.
As seis linhas
Leia só as linhas que mudaram na sua consulta. As linhas são contadas de baixo para cima.
Linha 1 (embaixo)
O primeiro SEIS, linha partida, mostra uma cauda que se retira. A posição é perigosa. Nenhum movimento deve ser feito em direção alguma.
Você recua bem no fim da fila, o ponto mais exposto. Não comece nada novo agora: fique discreto e apenas se afaste.
Linha 2
O segundo SEIS, linha partida, mostra seu sujeito segurando firme (seu propósito) como que por uma (correia feita do) couro de um boi amarelo, que não pode ser rompida.
Você está preso com firmeza, como se amarrado com couro de boi amarelo que ninguém consegue soltar. Mantenha-se firme no que sabe ser certo e na pessoa ou no dever que escolheu: ninguém consegue arrancar essa constância de você.
Linha 3
O terceiro NOVE, linha inteira, mostra alguém que se retira, mas está preso, para sua aflição e perigo. (Se tratasse os que o prendem como ao) sustentar um servo ou uma concubina, seria afortunado para ele.
A sua retirada é retida por laços e obrigações, e isso causa tensão. Aproveite a situação para cuidar de quem depende de você, mas não tente nada grande.
Linha 4
O quarto NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito retirando-se a despeito de suas afeições. Num homem superior isso levará à boa fortuna; um homem pequeno não consegue chegar a isso.
Você escolhe se retirar de livre vontade e em bons termos. Para quem tem domínio de si, isso funciona bem; só quem é governado pelos próprios desejos veria nisso uma perda.
Linha 5
O quinto NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito retirando-se de modo admirável. Com firme correção haverá boa fortuna.
É uma retirada elegante e amistosa, feita no momento certo e com um propósito claro. Mantenha-se firme na sua decisão, e tudo termina bem.
Linha 6 (em cima)
O sexto NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito retirando-se de modo nobre. Será vantajoso em todos os aspectos.
Você recua de coração leve, livre de dúvidas e de antigos apegos. Nada prende você, e todos os caminhos estão abertos.
Hexagramas relacionados
| Oposto (todas as linhas mudadas) | 19. A aproximação |
|---|---|
| Inverso (virado de cabeça para baixo) | 34. O poder do grande |
| Nuclear (linhas 2 a 5) | 44. O encontro |
As três relações têm nomes chineses tradicionais (cuo gua para o oposto, zong gua para o inverso, hu gua para o nuclear). Muitas pessoas que leem o I Ching hoje usam o oposto como o lado sombra de uma situação, o inverso como o mesmo momento visto do outro lado, e o hexagrama nuclear como o seu núcleo interior.
Se uma linha mudar
Com uma única linha mutável, o hexagrama 33 se transforma em:
| A linha 1 muda | Hexagrama 13, A comunidade com os homens |
|---|---|
| A linha 2 muda | Hexagrama 44, O encontro |
| A linha 3 muda | Hexagrama 12, A estagnação |
| A linha 4 muda | Hexagrama 53, O desenvolvimento gradual |
| A linha 5 muda | Hexagrama 56, O viajante |
| A linha 6 muda | Hexagrama 31, A influência |
Saiba mais: o que é o I Ching, como ler as linhas mutáveis, os oito trigramas, como jogar com moedas ou varetas.
O hexagrama 33 no amor e nos relacionamentos
No amor, este hexagrama sugere dar algum espaço à relação em vez de insistir em proximidade ou respostas. Recue com gentileza, proteja o seu próprio centro e deixe que a distância mostre o que é verdadeiro.
O hexagrama 33 no trabalho e nas decisões
No trabalho, é um tempo para sair de uma disputa que você não pode vencer e poupar energia. Saia de forma limpa e mantenha boas relações, para poder voltar quando as condições melhorarem.
Perguntas frequentes
O que significa o hexagrama 33?
Por enquanto a maré corre contra você, e o mais sensato é uma retirada no momento certo. Isso não é derrota nem fuga: é recuar enquanto ainda dá, mantendo intactas a sua dignidade e a sua força. Saia das brigas que você não pode vencer, mantenha uma distância educada de quem esgota você e espere condições mais favoráveis.
O que significa o hexagrama 33 no amor?
No amor, este hexagrama sugere dar algum espaço à relação em vez de insistir em proximidade ou respostas. Recue com gentileza, proteja o seu próprio centro e deixe que a distância mostre o que é verdadeiro.
O que significa o hexagrama 33 no trabalho?
No trabalho, é um tempo para sair de uma disputa que você não pode vencer e poupar energia. Saia de forma limpa e mantenha boas relações, para poder voltar quando as condições melhorarem.
Faça ao I Ching a sua própria pergunta
O baralho é embaralhado de novo a cada leitura.
Fazer uma consulta