Hexagramme 47 : L'Accablement

Rédigé par Orbitarot · Sources : James Legge, The Yi King, 1882 (Jugement et traits, dans notre traduction française) ; lectures simples de notre plume · Mis à jour le 7 octobre 2026

L'hexagramme 47 en mots simples

Le Lac se trouve au-dessus de l'Eau, mais l'eau s'est écoulée par en dessous. Le lac est vide et la terre est desséchée. C'est l'image de l'épuisement : rien où puiser, les soutiens habituels disparus. La tradition dit que pour le grand homme il y a encore succès par la persévérance, et ajoute qu'on ne croit pas les paroles de celui qui se trouve dans cet état.

Le cœur de cet hexagramme est la liberté intérieure dans la contrainte extérieure. Le commentaire dit que la personne sage met sa vie en jeu pour son but. Quand rien au-dehors ne coopère, votre attitude devient la seule chose que vous maîtrisez. Ne gaspillez pas votre énergie en plaintes ou en longues explications : les gens ont peu de chances d'écouter maintenant. Agissez plutôt avec justesse et laissez votre conduite parler. Cherchez de petites sources de renouveau, et méfiez-vous des deux pièges jumeaux que sont le désespoir et la lutte obstinée. Plusieurs traits décrivent des personnes prises au piège en partie par leurs propres attentes ou par une pensée rigide. Le dernier trait montre la sortie : dès que vous admettez que vos anciennes façons de faire ne marchent pas et que vous décidez d'essayer autre chose, les lianes qui vous retenaient commencent à céder.

Le Jugement

Dans (l'état désigné par) Khwăn il peut (encore y avoir) progrès et succès. Pour l'homme ferme et correct, le grand homme (véritable), il y aura bonne fortune. Il ne tombera dans aucune erreur. S'il fait des discours, ses paroles ne pourront être tenues pour vraies.

Notre traduction française de la traduction anglaise de James Legge (1882, domaine public).

L'Image

(Le trigramme représentant) un marais, et (au-dessous celui d'un défilé, qui a asséché l'autre, de sorte qu'il n'y a) pas d'eau en lui, forment Khwăn. L'homme supérieur, conformément à cela, sacrifiera sa vie pour accomplir son dessein.

D'après l'appendice II de Legge (le Grand Symbolisme), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882 : notre traduction française (domaine public).

En termes simples : Le lac s'est vidé et reste à sec au-dessus de l'eau d'en bas. Quand la pression est forte, restez fidèle à votre but, même s'il vous demande beaucoup.

Les six traits

Ne lisez que les traits qui ont changé dans votre tirage. Les traits se comptent à partir du bas.

Trait 1 (en bas)

Le premier SIX, trait brisé, montre son sujet, les fesses nues, à l'étroit sous une souche d'arbre. Il entre dans une vallée obscure, et pendant trois ans n'a aucune perspective (de délivrance).

Vous êtes assis sous un arbre dénudé et vous vous égarez dans une vallée sombre. Le désespoir fait paraître les choses plus noires qu'elles ne sont : relevez la tête avant de perdre davantage de temps.

Trait 2

Le deuxième NEUF, trait plein, montre son sujet à l'étroit au milieu de son vin et de ses mets. Viennent bientôt à lui les genouillères rouges (du souverain). Il fera bien (de garder sa sincérité comme) dans le sacrifice. Des opérations actives (de sa part) mèneront au malheur, mais il sera exempt de blâme.

Vous êtes épuisé au milieu de la nourriture et de la boisson, un confort qui ne rassasie pas. L'aide vient d'une personne qui a de l'autorité : accueillez-la avec sincérité, et ne forcez aucun mouvement.

Trait 3

Le troisième SIX, trait brisé, montre son sujet à l'étroit devant un rocher (menaçant). Il saisit des épines. Il entre dans son palais et ne voit pas son épouse. Il y aura malheur.

Vous poussez contre la pierre et vous appuyez sur des épines, puis vous rentrez et ne trouvez personne. Mener les mauvais combats vous isole davantage : arrêtez-vous et repensez votre approche.

Trait 4

Le quatrième NEUF, trait plein, montre son sujet avançant très lentement (pour aider le sujet du premier trait), qui est mis à l'étroit par la voiture ornée de métal devant lui. Il y aura lieu à regret, mais la fin sera bonne.

L'aide arrive lentement, retardée comme dans un carrosse doré. C'est embarrassant, mais vous arrivez au but à la fin.

Trait 5

Le cinquième NEUF, trait plein, montre son sujet ayant le nez et les pieds coupés. Il est mis à l'étroit par (ses ministres aux) tabliers écarlates. Il est cependant posé dans ses mouvements, et il est satisfait. Il fera bien d'être (aussi sincère) que dans le sacrifice (aux êtres spirituels).

Vous êtes pressé d'en haut et d'en bas et ne pouvez pas bouger librement. La joie vient lentement : restez calme et sincère, et gardez votre attention sur ce qui est juste.

Trait 6 (en haut)

Le sixième SIX, trait brisé, montre son sujet à l'étroit, comme lié de lianes ; ou dans une position haute et dangereuse, et se disant (à lui-même) : « Si je bouge, je m'en repentirai. » S'il se repent en effet de ses erreurs passées, il y aura bonne fortune à aller de l'avant.

Vous êtes empêtré dans des lianes et ne cessez de vous dire que tout mouvement apportera des regrets. Reconnaissez l'erreur, mettez-vous quand même en mouvement, et la chance suit.

Hexagrammes liés

Ces trois relations ont des noms chinois traditionnels (cuo gua pour l'opposé, zong gua pour l'inversé, hu gua pour le nucléaire). Beaucoup de lecteurs modernes voient dans l'opposé la face cachée d'une situation, dans l'inversé le même moment vu de l'autre côté, et dans l'hexagramme nucléaire son noyau intérieur.

Si un seul trait change

Avec un seul trait mutant, l'hexagramme 47 devient :

Pour aller plus loin : ce qu'est le Yi King, comment lire les traits mutants, les huit trigrammes, comment tirer avec les pièces ou l'achillée.

L'hexagramme 47 en amour et dans les relations

En amour, vous vous sentez peut-être fatigué, pas écouté ou bloqué. Dites peu de mots et posez des gestes bienveillants, restez fidèle à vos valeurs, et ne laissez pas la frustration vous rendre amer.

L'hexagramme 47 pour le travail et les décisions

Au travail, cet hexagramme peut décrire une période d'épuisement ou de contrainte. Faites vos preuves par l'action plutôt que par les arguments, ménagez votre énergie et cherchez de petites issues concrètes.

Questions fréquentes