Hexagrama 5: A espera (a nutrição)

Escrito por Orbitarot · Fontes: James Legge, The Yi King (O I Ching), 1882 (julgamento e linhas, em nossa tradução para o português); leituras em linguagem simples escritas por nós · Atualizado em 7 de outubro de 2026

O hexagrama 5 em palavras simples

Água sobre Céu. As nuvens se juntaram no céu, mas a chuva ainda não caiu. A força do Céu, embaixo, quer avançar, enquanto a Água, em cima, indica perigo ou atraso. O trigrama inferior, forte, precisa se conter até que o caminho fique livre. A tradição insiste que esta não é uma espera ansiosa nem passiva. É a espera de quem tem certeza do objetivo e simplesmente sabe que a hora ainda não soou.

Na sua situação, a melhor atitude é certeza por dentro e paciência por fora. Olhe para os fatos com simplicidade e não conte a si mesmo histórias que levem você a se apressar. Cuide do básico, mantenha a sua rotina e fique a postos. A nutrição faz parte da imagem: quem é sábio come, bebe e conserva o bom humor enquanto espera a chuva. Quanto mais você se aproxima do perigo, mais problemas atrai, então fique onde há espaço. Quando o momento certo chegar, você terá descanso e lucidez suficientes para atravessar o grande rio. A confiança sincera nesse desfecho é o que dá força a esta espera.

O julgamento

Hsü indica que, com a sinceridade nele declarada, haverá êxito brilhante. Com firmeza haverá boa fortuna; e será vantajoso atravessar o grande rio.

Nossa tradução para o português da tradução inglesa de James Legge, 1882 (domínio público).

A imagem

(O trigrama das) nuvens que sobem acima do do céu forma Hsü. O homem superior, de acordo com isso, come e bebe, banqueteia-se e se diverte (como se não houvesse mais nada com que se ocupar).

Do apêndice II de Legge (o Grande Simbolismo), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882: nossa tradução para o português (domínio público).

Em palavras simples: As nuvens se juntaram no céu, mas a chuva virá no tempo certo. Descanse, coma bem, mantenha o ânimo e não se desgaste forçando o que ainda não está pronto.

As seis linhas

Leia só as linhas que mudaram na sua consulta. As linhas são contadas de baixo para cima.

Linha 1 (embaixo)

O primeiro NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito esperando na fronteira distante. Será bom para ele manter constantemente (o propósito assim mostrado), e nesse caso não haverá erro.

Você espera em campo aberto, longe dos problemas. Siga a sua rotina normal e não se desgaste com preocupações: sem culpa.

Linha 2

O segundo NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito esperando sobre a areia (da torrente da montanha). Ele (sofrerá) o pequeno (dano de) ser falado (contra ele), mas no fim haverá boa fortuna.

Você espera na areia, mais perto da água. Podem surgir alguns comentários ou críticas, mas manter a calma leva a um bom final.

Linha 3

O terceiro NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito na lama (junto à torrente). Com isso ele atrai a aproximação do dano.

Você espera na lama, perto demais do perigo. Sua própria impaciência trouxe o problema para perto: tome cuidado redobrado agora.

Linha 4

O quarto SEIS, linha partida, mostra seu sujeito esperando no (lugar do) sangue. Mas ele sairá da caverna.

Você espera no meio do perigo. Não lute: fique imóvel, mantenha a compostura e encontre a saída do buraco.

Linha 5

O quinto NOVE, linha inteira, mostra seu sujeito esperando em meio aos aprestos de um banquete. Por sua firmeza e correção haverá boa fortuna.

Você espera com comida e vinho, num momento de calma dentro da dificuldade. Aproveite o descanso e mantenha a firmeza: vem boa fortuna.

Linha 6 (em cima)

O SEIS do topo, linha partida, mostra seu sujeito tendo entrado na caverna. (Mas) vêm três hóspedes, sem serem chamados, (em seu auxílio). Se os receber com respeito, haverá boa fortuna no fim.

Você cai no buraco, e três convidados inesperados chegam. Receba-os com respeito, mesmo que não tenham sido chamados: a ajuda pode vir de uma forma que você não planejou.

Hexagramas relacionados

As três relações têm nomes chineses tradicionais (cuo gua para o oposto, zong gua para o inverso, hu gua para o nuclear). Muitas pessoas que leem o I Ching hoje usam o oposto como o lado sombra de uma situação, o inverso como o mesmo momento visto do outro lado, e o hexagrama nuclear como o seu núcleo interior.

Se uma linha mudar

Com uma única linha mutável, o hexagrama 5 se transforma em:

Saiba mais: o que é o I Ching, como ler as linhas mutáveis, os oito trigramas, como jogar com moedas ou varetas.

O hexagrama 5 no amor e nos relacionamentos

No amor, este hexagrama aconselha paciência. Algo pode estar se desenvolvendo, mas forçar uma conversa ou uma decisão agora não ajudaria: mantenha o carinho e deixe chegar o momento certo.

O hexagrama 5 no trabalho e nas decisões

No trabalho ou numa decisão, a hora ainda não é bem esta. Use o período de espera para se preparar e reunir informações, e aja quando o caminho estiver claramente aberto.

Perguntas frequentes