Esagramma 41: La diminuzione

A cura di Orbitarot · Fonti: James Legge, The Yi King (l'I Ching), 1882 (sentenza e linee, nella nostra traduzione italiana); letture in parole semplici scritte da noi · Aggiornato: 7 ottobre 2026

L'esagramma 41 in parole semplici

Il Monte sta sopra il Lago. Il lago cede un po' della sua acqua al monte, mantenendone verdi i pendii mentre il proprio livello si abbassa leggermente. Ciò che sta in basso dà a ciò che sta in alto, e l'intero paesaggio ne trae beneficio. La tradizione legge questo esagramma come una diminuzione giusta e tempestiva, e dice che anche due piccole ciotole di cibo bastano per un'offerta sincera.

La diminuzione non riguarda solo il perdere qualcosa. Significa anche frenare la rabbia, contenere i desideri e ridurre ciò che è vistoso o sprecato, così che quel che resta sia autentico. Il commento dice che la persona saggia controlla il proprio carattere e trattiene i propri appetiti. Quando risorse, tempo o energia scarseggiano, la semplicità diventa una forza: ti concentri su ciò che conta e lasci andare il resto senza risentimento. Fai attenzione, però, a come diminuisci. Il punto non è prendere dagli altri per restare comodo, né dare via così tanto da svuotarti. Cerca lo scambio in cui una perdita modesta da una parte costruisce qualcosa di duraturo dall'altra. Fatta con onestà, la diminuzione prepara il terreno per l'accrescimento che la segue.

La sentenza

In (ciò che è denotato da) Sun, se vi è sincerità (in chi lo pone in opera), vi sarà grande buona fortuna: libertà dall'errore; fermezza e rettitudine che si possono mantenere; e vantaggio in ogni movimento che si compirà. In che cosa si impiegherà questa (sincerità nell'esercizio di Sun)? (Persino) nel sacrificio si possono presentare due cesti di grano, (anche se non vi è altro).

Traduzione: la nostra versione italiana della traduzione inglese di James Legge, 1882 (pubblico dominio).

L'immagine

(Il trigramma che rappresenta) un monte e sotto di esso quello delle acque di una palude formano Sun. L'uomo superiore, in accordo con ciò, frena la sua ira e reprime i suoi desideri.

Dall'appendice II di Legge (il Grande Simbolismo), The Sacred Books of the East, vol. 16, 1882: la nostra versione italiana (pubblico dominio).

In parole semplici: Un lago giace ai piedi del monte e cede la sua acqua alle alture. Ora il meno può valere di più: trattieni la rabbia e tieni a freno i tuoi desideri.

Le sei linee

Leggi solo le linee mobili della tua consultazione. Le linee si contano dal basso.

Linea 1 (in basso)

La prima linea, intera (NOVE), mostra il suo soggetto che sospende i propri affari e si affretta (ad aiutare il soggetto della quarta linea). Egli non commetterà errore, ma consideri fino a che punto debba contribuire con ciò che è suo (per l'altro).

Finito il tuo lavoro, va' presto ad aiutare gli altri; non porta colpa. Valuta solo con attenzione quanto puoi dare senza prosciugarti.

Linea 2

La seconda linea, intera (NOVE), mostra che sarà vantaggioso per il suo soggetto mantenere una ferma rettitudine, e che l'agire da parte sua sarà sventura. Egli può dare accrescimento (al suo correlato) senza togliere a se stesso.

Resta saldo e non precipitarti ad agire. Qui puoi aiutare meglio gli altri senza sminuire te stesso.

Linea 3

La terza linea, spezzata (SEI), mostra come, di tre uomini che camminano insieme, il numero sia diminuito di uno; e come uno, camminando, trovi il suo amico.

Quando si viaggia in tre, uno resta escluso; quando si viaggia da soli, compare un compagno. I legami stretti funzionano meglio in coppia, quindi lascia che una situazione affollata si sfoltisca.

Linea 4

La quarta linea, spezzata (SEI), mostra il suo soggetto che diminuisce il male di cui soffre facendo affrettare (il soggetto della prima linea in suo aiuto), e rendendolo lieto. Non vi sarà errore.

Riduci i tuoi difetti e i tuoi punti deboli, e l'aiuto arriva presto, portando gioia. Non c'è colpa nell'ammettere ciò che va sistemato.

Linea 5

La quinta linea, spezzata (SEI), mostra alcuni che aggiungono alle (provviste del) suo soggetto dieci paia di gusci di tartaruga, e non accettano rifiuto. Vi sarà grande buona fortuna.

Qualcuno accresce la tua buona fortuna, e nemmeno dieci paia di gusci di tartaruga potrebbero dire il contrario. Una grande buona fortuna arriva senza che tu debba cercarla.

Linea 6 (in alto)

La linea più alta, intera (NOVE), mostra il suo soggetto che dà accrescimento agli altri senza togliere a se stesso. Non vi sarà errore. Con ferma rettitudine vi sarà buona fortuna. Vi sarà vantaggio in ogni movimento che si compirà. Egli troverà ministri più di quanti se ne possano contare per i loro clan.

Guadagni senza togliere nulla a nessuno, e non c'è colpa. La costanza ripaga; trovi aiuti e lealtà anche oltre la tua casa.

Esagrammi collegati

Tutte e tre le relazioni hanno nomi cinesi tradizionali (cuo gua per l'opposto, zong gua per l'inverso, hu gua per il nucleare). Molti lettori moderni usano l'opposto come lato d'ombra di una situazione, l'inverso come lo stesso momento visto dall'altra parte e l'esagramma nucleare come il suo nocciolo interiore.

Se cambia una sola linea

Con una sola linea mobile, l'esagramma 41 diventa:

Per saperne di più: che cos'è l'I Ching, come leggere le linee mobili, gli otto trigrammi, come consultarlo con le monete o gli steli.

L'esagramma 41 in amore e nelle relazioni

In amore, semplifica. Lascia perdere i giochi, l'orgoglio o le aspettative eccessive, e offri qualcosa di piccolo e vero; in questo momento la sincerità conta più dei grandi gesti.

L'esagramma 41 nel lavoro e nelle decisioni

Sul lavoro indica tagli, semplificazioni o il fare di più con meno. Concentrati su ciò che conta davvero, lascia andare le attività inutili e mantieni il tuo impegno onesto e misurato.

Domande